16

Las Abejas

النحل An-Nahl
Aya 125

Versículo (Español)

[16:125] Convoca al sendero de tu Señor con sabiduría y bellas palabras. Argumenta de la mejor manera. Tu Señor sabe bien quién se extravía de Su camino y quién sigue la guía.

Tafsir de Al-Qurtubi

{Invita al camino de tu Señor con sabiduría y buena exhortación; y discute con ellos de la manera que sea mejor. Ciertamente, tu Señor es Quien mejor sabe quién se extravía de Su camino, y Él es Quien mejor sabe quiénes están bien guiados} (125) Contiene una sola cuestión: Esta aleya fue revelada en La Meca, en el tiempo en que se ordenó la tregua con Quraysh, y se le ordenó que llamase a la religión de Dios y a Su ley con delicadeza y mansedumbre, sin aspereza ni severidad. Así es como debe exhortarse a los musulmanes hasta el Día de la Resurrección. Por ello, es una aleya de sentido definitivo (muḥkama) respecto de los desobedientes entre los monoteístas; y está abrogada por el combate en lo que concierne a los incrédulos. Y se ha dicho: Que aquel de los incrédulos con quien sean posibles estas disposiciones y de quien se espere su fe mediante ellas, sin combate, entonces para él es de sentido definitivo (muḥkama). Y Dios sabe más.

Notas y Referencias

(No se generaron)