José

{Y he seguido la religión de mis padres: Abraham, Isaac y Jacob. No nos es lícito asociar nada a Allah. Eso es parte del favor de Allah sobre nosotros y sobre la gente, pero la mayoría de la gente no agradece.} (38) Palabras del Altísimo: «Y he seguido la religión de mis padres: Abraham, Isaac y Jacob», porque ellos son profetas en la verdad. «No nos es lícito», es decir: no nos conviene. «asociar nada a Allah». «de» es para énfasis, como cuando dices: «No me vino nadie». «Eso es parte del favor de Allah sobre nosotros», alusión a Su protección preservándolo de la fornicación. «y sobre la gente», es decir, sobre los creyentes a quienes Allah preservó del politeísmo. Y se ha dicho: «Eso es parte del favor de Allah sobre nosotros», esto es, porque nos hizo profetas, «y sobre la gente», esto es, porque hizo que fuésemos enviados como mensajeros a ellos. «pero la mayoría de la gente no agradece», por la gracia [9116] del monoteísmo y de la fe.

[9116] : así está en ع. Y en ا y ك y و y ي: Su gracia mediante el monoteísmo.

[9116] Así está en ع. Y en ا y ك y و y ي: Su gracia mediante el monoteísmo.