La Ayuda
الماعون Al-Ma'unVersículo (Español)
[107:2] Es quien rechaza al huérfano
Tafsir de Al-Qurtubi
{فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ} (2)
Y
«yadʿu»
es decir: lo empuja,
como dijo:
{ يدعون إلى نار جهنم دعا }
[16464][الطور : 13]
Y ya se ha mencionado anteriormente.
Al-Ḍaḥḥāk dijo, de Ibn ʿAbbās:
{ فذلك الذي يدع اليتيم }
es decir: lo aparta de su derecho.
Qatāda:
lo somete con violencia y lo oprime. El sentido es cercano. Y ya se ha mencionado anteriormente en la sura
«Las mujeres»
[16465] que ellos no hacían heredar ni a las mujeres ni a los pequeños,
y decían:
«En verdad, sólo se apropia de la riqueza quien hiere con la lanza y golpea con la espada».
Y se transmitió del Profeta —que Allah le bendiga y le conceda paz— que dijo:
«Quien acoja a un huérfano de los musulmanes hasta que se baste a sí mismo, el Paraíso se le habrá hecho obligatorio».
Y este sentido ya ha pasado en más de un lugar
[16466]
[16464]
:Aleya 13 de la sura al-Ṭūr. Véase t. 17, p. 64.
[16465]
:Véase t. 5, p. 46.
[16466]
:Véase t. 2, p. 14, segunda edición.