La Rivalidad

{¡No! Si supierais con certeza absoluta} (5) Palabras del Altísimo: {¡No! Si supierais con certeza absoluta} Reitera «¡No!», y ello es reprensión y advertencia; porque a cada una de ellas le hace seguir otra cosa, como si dijera: no lo hagáis, pues os arrepentiréis; no lo hagáis, pues os haréis merecedores del castigo. Y la anexión del conocimiento a la certeza, como en la palabra del Altísimo: {En verdad, esto es la certeza de la verdad} [16338][al-Wāqiʿa: 95]. Y se ha dicho: la certeza aquí es la muerte; así lo dijo Qatāda. Y de él también: la resurrección; porque cuando llega, desaparece la duda; es decir, si supierais el conocimiento de la resurrección… Y la respuesta de «si» está elidida; es decir: si hoy supierais acerca de la resurrección lo que sabréis cuando os llegue el soplo del Cuerno, y se abran las tumbas dejando salir vuestros cuerpos, cómo será vuestra congregación, eso os ocuparía y apartaría de la rivalidad por la multiplicación en lo mundano. Y se ha dicho: {¡No! Si supierais con certeza absoluta}, es decir, si ya [16339] se hubieran esparcido las hojas, y hubiera desdichado y bienaventurado. Y se ha dicho: en estos tres lugares «¡No!» tiene el sentido de «¡Ea!»; así lo dijo Ibn Abī Ḥātim. Y al-Farrāʾ dijo: tiene el sentido de «ciertamente». Ya se ha tratado de ello de manera exhaustiva [16340]

[16338] :[Aleya] 95 de la sura al-Wāqiʿa. [16339] :Así en las copias del original. [16340] :Véase vol. p. 147 y lo que sigue.

[16338] Aleya 95 de la sura al-Wāqiʿa.

[16339] Así en las copias del original.

[16340] Véase vol. p. 147 y lo que sigue.