Sunan an-Nasa'i - Hadith 912

Libro: El Libro del Comienzo de la Oración
Capítulo: La virtud de Fatihatil-Kitab

كتاب الافتتاح

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ الْمُخَرِّمِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ رُزَيْقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعِنْدَهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ إِذْ سَمِعَ نَقِيضًا فَوْقَهُ فَرَفَعَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ بَصَرَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَقَالَ هَذَا بَابٌ قَدْ فُتِحَ مِنَ السَّمَاءِ مَا فُتِحَ قَطُّ ‏.‏ قَالَ فَنَزَلَ مِنْهُ مَلَكٌ فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ أَبْشِرْ بِنُورَيْنِ أُوتِيتَهُمَا لَمْ يُؤْتَهُمَا نَبِيٌّ قَبْلَكَ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَخَوَاتِيمِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ لَمْ تَقْرَأْ حَرْفًا مِنْهُمَا إِلاَّ أُعْطِيتَهُ ‏.‏
Nos informó Muhammad ibn Abd Allah ibn al-Mubarak al-Mujarrimí, dijo: nos narró Yahya ibn Adam, dijo: nos narró Abu al-Ahwas, de Ammar ibn Ruzayq, de Abd Allah ibn Isa, de Sa‘id ibn Jubayr, de Ibn Abbas, dijo: “Mientras el Mensajero de Allah ﷺ estaba y junto a él se hallaba Yibril (as), oyó un chirrido por encima de él. Entonces Yibril (as) alzó su mirada hacia el cielo y dijo: ‘Esta es una puerta que se ha abierto en el cielo; jamás se había abierto’. Dijo: y descendió de ella un ángel, y vino al Profeta ﷺ y dijo: ‘Recibe la buena nueva de dos luces que se te han concedido; no se le concedieron a ningún profeta antes que tú: la Apertura del Libro y las aleyas finales de la sura de la Vaca. No recitarás una sola letra de ambas sin que se te conceda’”.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 912
Referencia en el libro: Libro 11, Hadith 37
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 11, Hadith 913
Nos informó Muhammad ibn Abd Allah ibn al-Mubarak al-Mujarrimí, dijo: nos narró Yahya ibn Adam, dijo: nos narró Abu al-Ahwas, de Ammar ibn Ruzayq, de Abd Allah ibn Isa, de Sa‘id ibn Jubayr, de Ibn Abbas, dijo: “Mientras el Mensajero de Allah ﷺ estaba y junto a él se hallaba Yibril (as), oyó un chirrido por encima de él. Entonces Yibril (as) alzó su mirada hacia el cielo y dijo: ‘Esta es una puerta que se ha abierto en el cielo; jamás se había abierto’. Dijo: y descendió de ella un ángel, y vino al Profeta ﷺ y dijo: ‘Recibe la buena nueva de dos luces que se te han concedido; no se le concedieron a ningún profeta antes que tú: la Apertura del Libro y las aleyas finales de la sura de la Vaca. No recitarás una sola letra de ambas sin que se te conceda’”.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 912 — El Libro del Comienzo de la Oración
Sahih(Darussalam)
sunnah.es