Sunan an-Nasa'i - Hadith 872

Libro: El Libro de Dirigir la Oración (Al-Imamah)
Capítulo: Inclinación fuera de la fila

كتاب الإمامة

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو أُسَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ كَثِيرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا ثُمَّ انْصَرَفَ فَقَالَ ‏ "‏ يَا فُلاَنُ أَلاَ تُحَسِّنُ صَلاَتَكَ أَلاَ يَنْظُرُ الْمُصَلِّي كَيْفَ يُصَلِّي لِنَفْسِهِ إِنِّي أُبْصِرُ مِنْ وَرَائِي كَمَا أُبْصِرُ بَيْنَ يَدَىَّ ‏"
Nos informó Muhammad ibn Abd Allah ibn al-Mubarak; dijo: me narró Abu Usama; dijo: me narró al-Walid ibn Kathir, de Sa‘id ibn Abi Sa‘id, de su padre, de Abu Hurayra (ra). Dijo: El Mensajero de Allah ﷺ realizó la oración un día; luego se retiró y dijo: " "¡Oh, fulano! ¿Acaso no perfeccionas tu oración? ¿Acaso no mira quien ora cómo ora para sí mismo? Ciertamente, yo veo por detrás de mí como veo delante de mí."

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 872
Referencia en el libro: Libro 10, Hadith 96
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 10, Hadith 873
Nos informó Muhammad ibn Abd Allah ibn al-Mubarak; dijo: me narró Abu Usama; dijo: me narró al-Walid ibn Kathir, de Sa‘id ibn Abi Sa‘id, de su padre, de Abu Hurayra (ra). Dijo: El Mensajero de Allah ﷺ realizó la oración un día; luego se retiró y dijo: " "¡Oh, fulano! ¿Acaso no perfeccionas tu oración? ¿Acaso no mira quien ora cómo ora para sí mismo? Ciertamente, yo veo por detrás de mí como veo delante de mí."
Sunan an-Nasa'i
Hadith 872 — El Libro de Dirigir la Oración (Al-Imamah)
Sahih(Darussalam)
sunnah.es