Sunan an-Nasa'i - Hadith 871

Libro: El Libro de Dirigir la Oración (Al-Imamah)
Capítulo: Inclinación fuera de la fila

كتاب الإمامة

أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ زِيَادٍ الأَعْلَمِ، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، أَنَّ أَبَا بَكْرَةَ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَاكِعٌ فَرَكَعَ دُونَ الصَّفِّ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ زَادَكَ اللَّهُ حِرْصًا وَلاَ تَعُدْ ‏"
Nos informó Humayd ibn Mas‘ada, de Yazid ibn Zuray‘, dijo: nos narró Sa‘id, de Ziyad al-A‘lam, dijo: nos narró al-Hasan, que Abu Bakra (ra) le narró que él entró en la mezquita mientras el Profeta ﷺ estaba inclinado en la oración; entonces se inclinó en la oración fuera de la fila, y el Profeta ﷺ dijo: “Que Allah te aumente el afán, y no lo repitas.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 871
Referencia en el libro: Libro 10, Hadith 95
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 10, Hadith 872
Nos informó Humayd ibn Mas‘ada, de Yazid ibn Zuray‘, dijo: nos narró Sa‘id, de Ziyad al-A‘lam, dijo: nos narró al-Hasan, que Abu Bakra (ra) le narró que él entró en la mezquita mientras el Profeta ﷺ estaba inclinado en la oración; entonces se inclinó en la oración fuera de la fila, y el Profeta ﷺ dijo: “Que Allah te aumente el afán, y no lo repitas.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 871 — El Libro de Dirigir la Oración (Al-Imamah)
Sahih(Darussalam)
sunnah.es