Sunan an-Nasa'i - Hadith 830

Nos informó Muammal ibn Hisham, dijo: nos narró Ismail ibn Ulayya, de Said, de Qatada, de Yunus ibn Jubayr, de Hittan ibn Abd Allah, dijo: Abu Musa dirigió la oración con nosotros, y cuando estaba en la postura sentada, entró un hombre de la gente y dijo: “Se ha establecido la oración con la piedad y la limosna legal”. Y cuando Abu Musa pronunció el saludo final, se volvió hacia la gente y dijo: “¿Quién de vosotros ha dicho esta palabra?”. Y la gente guardó silencio. Dijo: “Oh Hittan, quizá tú la dijiste”. Dijo: “No; y, ciertamente, temí que me reprendieras por ello”. Entonces dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ solía enseñarnos nuestra oración y nuestra sunna, y decía: ‘El imam no es sino para que se le siga; así pues, cuando pronuncie el takbir, pronunciad el takbir; y cuando diga: “no de los que han incurrido en la ira, ni de los extraviados”, decid: “Amín”; Allah os responderá. Y cuando se incline, inclinaos; y cuando se incorpore y diga: “Allah escucha a quien Le alaba”, decid: “Señor nuestro, a Ti pertenece la alabanza”; Allah os escuchará. Y cuando se postre, postraos; y cuando se incorpore, incorporaos, pues el imam se postra antes que vosotros y se incorpora antes que vosotros’”. Dijo el Mensajero de Allah ﷺ: “Así, una corresponde a la otra”.