Sunan an-Nasa'i - Hadith 810

Libro: El Libro de Dirigir la Oración (Al-Imamah)
Capítulo: Cómo debe el Imam alinear las filas

كتاب الإمامة

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُقَوِّمُ الصُّفُوفَ كَمَا تُقَوَّمُ الْقِدَاحُ فَأَبْصَرَ رَجُلاً خَارِجًا صَدْرُهُ مِنَ الصَّفِّ فَلَقَدْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لَتُقِيمُنَّ صُفُوفَكُمْ أَوْ لَيُخَالِفَنَّ اللَّهُ بَيْنَ وُجُوهِكُمْ ‏"
Nos informó Qutayba ibn Sa‘id, dijo: nos transmitió Abu al-Ahwas, de Simak, de al-Nu‘man ibn Bashir (ra), dijo: El Mensajero de Allah ﷺ alineaba las filas como se enderezan las flechas; y vio a un hombre cuyo pecho sobresalía de la fila. Ciertamente vi al Profeta ﷺ decir: "" “Ciertamente habréis de enderezar vuestras filas, o ciertamente Allah hará que difieran vuestros rostros”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 810
Referencia en el libro: Libro 10, Hadith 34
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 10, Hadith 811
Nos informó Qutayba ibn Sa‘id, dijo: nos transmitió Abu al-Ahwas, de Simak, de al-Nu‘man ibn Bashir (ra), dijo: El Mensajero de Allah ﷺ alineaba las filas como se enderezan las flechas; y vio a un hombre cuyo pecho sobresalía de la fila. Ciertamente vi al Profeta ﷺ decir: "" “Ciertamente habréis de enderezar vuestras filas, o ciertamente Allah hará que difieran vuestros rostros”.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 810 — El Libro de Dirigir la Oración (Al-Imamah)
Sahih(Darussalam)
sunnah.es