Sunan an-Nasa'i - Hadith 781

Libro: El Libro de la Dirección de la Oración (Al-Imamah)
Capítulo: Los que son mayores adelante (para dirigir la oración)

كتاب الإمامة

أَخْبَرَنَا حَاجِبُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَنْبِجِيُّ، عَنْ وَكِيعٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَا وَابْنُ عَمٍّ لِي - وَقَالَ مَرَّةً أَنَا وَصَاحِبٌ لِي - فَقَالَ ‏ "‏ إِذَا سَافَرْتُمَا فَأَذِّنَا وَأَقِيمَا وَلْيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا ‏"
Nos informó Hajib ibn Sulayman al-Manbiji, de Waki‘, de Sufyan, de Jalid al-Hadda’, de Abu Qilaba, de Malik ibn al-Huwayrith, quien dijo: “Vine al Mensajero de Allah ﷺ, yo y un primo mío —y dijo en otra ocasión: yo y un compañero mío—, y dijo:” "Cuando viajéis vosotros dos, haced la llamada a la oración y pronunciad la iqama, y que os dirija en la oración el mayor de vosotros dos."

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 781
Referencia en el libro: Libro 10, Hadith 5
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 10, Hadith 782
Nos informó Hajib ibn Sulayman al-Manbiji, de Waki‘, de Sufyan, de Jalid al-Hadda’, de Abu Qilaba, de Malik ibn al-Huwayrith, quien dijo: “Vine al Mensajero de Allah ﷺ, yo y un primo mío —y dijo en otra ocasión: yo y un compañero mío—, y dijo:” "Cuando viajéis vosotros dos, haced la llamada a la oración y pronunciad la iqama, y que os dirija en la oración el mayor de vosotros dos."
Sunan an-Nasa'i
Hadith 781 — El Libro de la Dirección de la Oración (Al-Imamah)
Sahih(Darussalam)
sunnah.es