Sunan an-Nasa'i - Hadith 780
كتاب الإمامة
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ أَنْبَأَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ، عَنْ أَوْسِ بْنِ ضَمْعَجٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَؤُمُّ الْقَوْمَ أَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللَّهِ فَإِنْ كَانُوا فِي الْقِرَاءَةِ سَوَاءً فَأَقْدَمُهُمْ فِي الْهِجْرَةِ فَإِنْ كَانُوا فِي الْهِجْرَةِ سَوَاءً فَأَعْلَمُهُمْ بِالسُّنَّةِ فَإِنْ كَانُوا فِي السُّنَّةِ سَوَاءً فَأَقْدَمُهُمْ سِنًّا وَلاَ تَؤُمَّ الرَّجُلَ فِي سُلْطَانِهِ وَلاَ تَقْعُدْ عَلَى تَكْرِمَتِهِ إِلاَّ أَنْ يَأْذَنَ لَكَ "
Nos informó Qutayba, dijo: nos transmitió Fudayl ibn ‘Iyad, de al-A‘mash, de Isma‘il ibn Raja’, de Aws ibn Dam‘aj, de Abu Mas‘ud, dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ: "
Que dirija a la gente en la oración quien de entre ellos sea el más versado en la recitación del Libro de Allah. Y si fueran iguales en la recitación, entonces quien de entre ellos sea el más antiguo en la hégira. Y si fueran iguales en la hégira, entonces quien de entre ellos sea el más conocedor de la Sunna. Y si fueran iguales en la Sunna, entonces quien de entre ellos sea de mayor edad. Y no dirijas a un hombre en la oración dentro de su autoridad, ni te sientes en su asiento de honor, salvo que él te lo permita.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 780
Referencia en el libro: Libro 10, Hadith 4
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 10, Hadith 781