Sunan an-Nasa'i - Hadith 777

Libro: El Libro de la Dirección de la Oración (Al-Imamah)
Capítulo: Mención de Al-Imamah y la congregación

كتاب الإمامة

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ لَمَّا قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَتِ الأَنْصَارُ مِنَّا أَمِيرٌ وَمِنْكُمْ أَمِيرٌ ‏.‏ فَأَتَاهُمْ عُمَرُ فَقَالَ أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ أَمَرَ أَبَا بَكْرٍ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ فَأَيُّكُمْ تَطِيبُ نَفْسُهُ أَنْ يَتَقَدَّمَ أَبَا بَكْرٍ قَالُوا نَعُوذُ بِاللَّهِ أَنْ نَتَقَدَّمَ أَبَا بَكْرٍ ‏.‏
Nos informó Ishaq ibn Ibrahim y Hennad ibn al-Sari, de Husayn ibn Ali, de Za’ida, de Asim, de Zirr, de Abd Allah, que dijo: “Cuando fue recogido el Mensajero de Allah ﷺ, los Ansar dijeron: ‘De nosotros un emir y de vosotros un emir’. Entonces Umar fue a ellos y dijo: ‘¿Acaso no sabéis que el Mensajero de Allah ﷺ ordenó a Abu Bakr que dirigiera la oración a la gente? ¿Quién de vosotros se siente con ánimo de adelantarse a Abu Bakr?’. Dijeron: ‘Nos refugiamos en Allah de adelantarnos a Abu Bakr’.”

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 777
Referencia en el libro: Libro 10, Hadith 1
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 10, Hadith 778
Nos informó Ishaq ibn Ibrahim y Hennad ibn al-Sari, de Husayn ibn Ali, de Za’ida, de Asim, de Zirr, de Abd Allah, que dijo: “Cuando fue recogido el Mensajero de Allah ﷺ, los Ansar dijeron: ‘De nosotros un emir y de vosotros un emir’. Entonces Umar fue a ellos y dijo: ‘¿Acaso no sabéis que el Mensajero de Allah ﷺ ordenó a Abu Bakr que dirigiera la oración a la gente? ¿Quién de vosotros se siente con ánimo de adelantarse a Abu Bakr?’. Dijeron: ‘Nos refugiamos en Allah de adelantarnos a Abu Bakr’.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 777 — El Libro de la Dirección de la Oración (Al-Imamah)
Hasan(Darussalam)
sunnah.es