Sunan an-Nasa'i - Hadith 709

Libro: El Libro de las Mezquitas
Capítulo: Montando un Khiba' (Tienda Hecha de Lana) [1] en la Mezquita

كتاب المساجد

أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَرَادَ أَنْ يَعْتَكِفَ صَلَّى الصُّبْحَ ثُمَّ دَخَلَ فِي الْمَكَانِ الَّذِي يُرِيدُ أَنْ يَعْتَكِفَ فِيهِ فَأَرَادَ أَنْ يَعْتَكِفَ الْعَشْرَ الأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ فَأَمَرَ فَضُرِبَ لَهُ خِبَاءٌ وَأَمَرَتْ حَفْصَةُ فَضُرِبَ لَهَا خِبَاءٌ فَلَمَّا رَأَتْ زَيْنَبُ خِبَاءَهَا أَمَرَتْ فَضُرِبَ لَهَا خِبَاءٌ فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ آلْبِرَّ تُرِدْنَ ‏"
Nos informó Abu Dawud, dijo: nos narró Ya‘la, dijo: nos narró Yahya ibn Sa‘id, de ‘Amra, de ‘A’isha, quien dijo: "El Mensajero de Allah ﷺ, cuando quería hacer retiro espiritual, realizaba la oración del alba y luego entraba en el lugar en el que quería hacer el retiro espiritual. Quiso hacer retiro espiritual durante las diez últimas noches de Ramadán, y ordenó que se le levantara una tienda; y Hafsa ordenó que se le levantara una tienda; y cuando Zaynab vio su tienda, ordenó que se le levantara una tienda. Y cuando el Mensajero de Allah ﷺ vio aquello, dijo:" “¿Acaso queréis la piedad?”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 709
Referencia en el libro: Libro 8, Hadith 22
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 8, Hadith 710
Nos informó Abu Dawud, dijo: nos narró Ya‘la, dijo: nos narró Yahya ibn Sa‘id, de ‘Amra, de ‘A’isha, quien dijo: "El Mensajero de Allah ﷺ, cuando quería hacer retiro espiritual, realizaba la oración del alba y luego entraba en el lugar en el que quería hacer el retiro espiritual. Quiso hacer retiro espiritual durante las diez últimas noches de Ramadán, y ordenó que se le levantara una tienda; y Hafsa ordenó que se le levantara una tienda; y cuando Zaynab vio su tienda, ordenó que se le levantara una tienda. Y cuando el Mensajero de Allah ﷺ vio aquello, dijo:" “¿Acaso queréis la piedad?”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 709 — El Libro de las Mezquitas
Sahih(Darussalam)
sunnah.es