Sunan an-Nasa'i - Hadith 708

Libro: El Libro de las Mezquitas
Capítulo: El que debe ser sacado de la Mezquita

كتاب المساجد

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، قَالَ إِنَّكُمْ أَيُّهَا النَّاسُ تَأْكُلُونَ مِنْ شَجَرَتَيْنِ مَا أُرَاهُمَا إِلاَّ خَبِيثَتَيْنِ هَذَا الْبَصَلُ وَالثُّومُ وَلَقَدْ رَأَيْتُ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا وَجَدَ رِيحَهُمَا مِنَ الرَّجُلِ أَمَرَ بِهِ فَأُخْرِجَ إِلَى الْبَقِيعِ فَمَنْ أَكَلَهُمَا فَلْيُمِتْهُمَا طَبْخًا ‏.‏
Nos informó Muhammad ibn al-Muthannà, dijo: nos narró Yahyà ibn Sa‘id, dijo: nos narró Hisham, dijo: nos narró Qatada, de Salim ibn Abi al-Ya‘d, de Ma‘dan ibn Abi Talha, que Umar ibn al-Jattab (ra) dijo: “Ciertamente, vosotros, oh gentes, coméis de dos plantas que no las considero sino detestables: esta cebolla y el ajo. Y, en verdad, he visto al Profeta de Allah ﷺ: cuando percibía su olor en un hombre, ordenaba que se le sacara al Baqi‘. Así pues, quien los coma, que los haga desaparecer mediante la cocción.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 708
Referencia en el libro: Libro 8, Hadith 21
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 8, Hadith 709
Nos informó Muhammad ibn al-Muthannà, dijo: nos narró Yahyà ibn Sa‘id, dijo: nos narró Hisham, dijo: nos narró Qatada, de Salim ibn Abi al-Ya‘d, de Ma‘dan ibn Abi Talha, que Umar ibn al-Jattab (ra) dijo: “Ciertamente, vosotros, oh gentes, coméis de dos plantas que no las considero sino detestables: esta cebolla y el ajo. Y, en verdad, he visto al Profeta de Allah ﷺ: cuando percibía su olor en un hombre, ordenaba que se le sacara al Baqi‘. Así pues, quien los coma, que los haga desaparecer mediante la cocción.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 708 — El Libro de las Mezquitas
Sahih(Darussalam)
sunnah.es