Sunan an-Nasa'i - Hadith 686

Libro: El Libro del Adhan (La Llamada a la Oración)
Capítulo: Los Mu'adhdhins Notificando a los Imames de la Oración

كتاب الأذان

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، عَنْ شُعَيْبٍ، عَنِ اللَّيْثِ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ، أَنَّ كُرَيْبًا، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ قُلْتُ كَيْفَ كَانَتْ صَلاَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِاللَّيْلِ فَوَصَفَ أَنَّهُ صَلَّى إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً بِالْوِتْرِ ثُمَّ نَامَ حَتَّى اسْتَثْقَلَ فَرَأَيْتُهُ يَنْفُخُ وَأَتَاهُ بِلاَلٌ فَقَالَ الصَّلاَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ فَقَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَصَلَّى بِالنَّاسِ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ ‏.‏
Nos informó Muhammad ibn Abd Allah ibn Abd al-Hakam, de Shuayb, de al-Layth, quien dijo: nos narró Jalid, de Ibn Abi Hilal, de Majrama ibn Sulayman, que Kurayb, liberto de Ibn Abbas, le informó, diciendo: “Pregunté a Ibn Abbas (ra) y le dije: ‘¿Cómo era la oración nocturna del Mensajero de Allah ﷺ?’. Entonces describió que él había rezado once rakas, con el witr; luego durmió hasta que se sintió pesado, y yo lo vi soplar; y Bilal se le acercó y dijo: ‘La oración, ¡oh Mensajero de Allah!’. Entonces se levantó, rezó dos rakas y dirigió la oración a la gente, y no realizó la ablución.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 686
Referencia en el libro: Libro 7, Hadith 61
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 7, Hadith 687
Nos informó Muhammad ibn Abd Allah ibn Abd al-Hakam, de Shuayb, de al-Layth, quien dijo: nos narró Jalid, de Ibn Abi Hilal, de Majrama ibn Sulayman, que Kurayb, liberto de Ibn Abbas, le informó, diciendo: “Pregunté a Ibn Abbas (ra) y le dije: ‘¿Cómo era la oración nocturna del Mensajero de Allah ﷺ?’. Entonces describió que él había rezado once rakas, con el witr; luego durmió hasta que se sintió pesado, y yo lo vi soplar; y Bilal se le acercó y dijo: ‘La oración, ¡oh Mensajero de Allah!’. Entonces se levantó, rezó dos rakas y dirigió la oración a la gente, y no realizó la ablución.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 686 — El Libro del Adhan (La Llamada a la Oración)
Sahih(Darussalam)
sunnah.es