Sunan an-Nasa'i - Hadith 664
كتاب الأذان
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، أَنَّ سُوَيْدَ بْنَ قَيْسٍ، حَدَّثَهُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حُدَيْجٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى يَوْمًا فَسَلَّمَ وَقَدْ بَقِيَتْ مِنَ الصَّلاَةِ رَكْعَةٌ فَأَدْرَكَهُ رَجُلٌ فَقَالَ نَسِيتَ مِنَ الصَّلاَةِ رَكْعَةً فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ وَأَمَرَ بِلاَلاً فَأَقَامَ الصَّلاَةَ فَصَلَّى لِلنَّاسِ رَكْعَةً فَأَخْبَرْتُ بِذَلِكَ النَّاسَ فَقَالُوا لِي أَتَعْرِفُ الرَّجُلَ قُلْتُ لاَ إِلاَّ أَنْ أَرَاهُ فَمَرَّ بِي فَقُلْتُ هَذَا هُوَ . قَالُوا هَذَا طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ .
Nos informó Qutayba, dijo: nos narró al-Layth, de Yazid ibn Abi Habib, que Suwayd ibn Qays le transmitió, de Mu‘awiya ibn Hudayj, que el Mensajero de Allah ﷺ realizó un día la oración y pronunció el saludo final, quedando todavía de la oración una rak‘a. Entonces lo alcanzó un hombre y dijo: “Has olvidado de la oración una rak‘a”. Así que entró en la mezquita y ordenó a Bilal que hiciera la iqama de la oración; y realizó para la gente una rak‘a. Entonces informé de ello a la gente, y me dijeron: “¿Reconoces al hombre?”. Dije: “No, salvo que lo vea”. Luego pasó junto a mí y dije: “Este es”. Dijeron: “Este es Talha ibn ‘Ubayd Allah (ra)”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 664
Referencia en el libro: Libro 7, Hadith 39
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 7, Hadith 665