Sunan an-Nasa'i - Hadith 5620

Libro: El Libro de las Bebidas
Capítulo: Prohibición de Remojar (Hacer Nabidh) en Jarras de Barro

كتاب الأشربة

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ فَسُئِلَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ، فَقَالَ حَرَّمَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَشَقَّ عَلَىَّ لَمَّا سَمِعْتُهُ فَأَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ إِنَّ ابْنَ عُمَرَ سُئِلَ عَنْ شَىْءٍ فَجَعَلْتُ أُعَظِّمُهُ ‏.‏ قَالَ مَا هُوَ قُلْتُ سُئِلَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ ‏.‏ فَقَالَ صَدَقَ حَرَّمَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قُلْتُ وَمَا الْجَرُّ قَالَ كُلُّ شَىْءٍ صُنِعَ مِنْ مَدَرٍ ‏.‏
Nos informó Amru ibn Zurara; nos transmitió Ismail, de Ayyub, de un hombre, de Said ibn Yubayr, quien dijo: “Yo estaba junto a Ibn Umar y se le preguntó acerca del nabidh del jarro; y dijo: «Lo prohibió el Mensajero de Allah ﷺ». Y me resultó penoso cuando lo oí, así que fui a Ibn Abbas y dije: «A Ibn Umar se le preguntó acerca de una cosa, y yo me puse a darle gran importancia». Dijo: «¿Qué es?». Dije: «Se le preguntó acerca del nabidh del jarro». Entonces dijo: «Ha dicho la verdad: lo prohibió el Mensajero de Allah ﷺ». Dije: «¿Y qué es el jarro?». Dijo: «Todo aquello que se fabrica de barro».”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 5620
Referencia en el libro: Libro 51, Hadith 82
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 51, Hadith 5623
Nos informó Amru ibn Zurara; nos transmitió Ismail, de Ayyub, de un hombre, de Said ibn Yubayr, quien dijo: “Yo estaba junto a Ibn Umar y se le preguntó acerca del nabidh del jarro; y dijo: «Lo prohibió el Mensajero de Allah ﷺ». Y me resultó penoso cuando lo oí, así que fui a Ibn Abbas y dije: «A Ibn Umar se le preguntó acerca de una cosa, y yo me puse a darle gran importancia». Dijo: «¿Qué es?». Dije: «Se le preguntó acerca del nabidh del jarro». Entonces dijo: «Ha dicho la verdad: lo prohibió el Mensajero de Allah ﷺ». Dije: «¿Y qué es el jarro?». Dijo: «Todo aquello que se fabrica de barro».”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 5620 — El Libro de las Bebidas
Sahih(Darussalam)
sunnah.es