Sunan an-Nasa'i - Hadith 5619

Libro: El Libro de las Bebidas
Capítulo: Prohibición de Remojar (Hacer Nabidh) en Jarras de Barro

كتاب الأشربة

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مَنْجُوفٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ هِشَامِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ سَأَلْنَا ابْنَ عُمَرَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ، فَقَالَ حَرَّمَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَأَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ سَمِعْتُ الْيَوْمَ شَيْئًا عَجِبْتُ مِنْهُ ‏.‏ قَالَ مَا هُوَ قُلْتُ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ فَقَالَ حَرَّمَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَقَالَ صَدَقَ ابْنُ عُمَرَ ‏.‏ قُلْتُ مَا الْجَرُّ قَالَ كُلُّ شَىْءٍ مِنْ مَدَرٍ ‏.‏
Nos informó Ahmad ibn Abd Allah ibn Ali ibn Suwayd ibn Manjuf; dijo: nos narró Abd al-Rahman ibn Mahdi, de Hisham ibn Abi Abd Allah, de Ayyub, de Sa‘id ibn Jubayr. Dijo: preguntamos a Ibn Umar acerca del nabidh del jarro, y dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ lo prohibió”. Luego fui a Ibn Abbas y dije: “Hoy he oído algo que me ha sorprendido”. Dijo: “¿Qué es?”. Dije: “Pregunté a Ibn Umar acerca del nabidh del jarro y dijo: ‘El Mensajero de Allah ﷺ lo prohibió’”. Entonces dijo: “Ibn Umar ha dicho la verdad”. Dije: “¿Qué es el jarro?”. Dijo: “Todo lo que sea de barro cocido”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 5619
Referencia en el libro: Libro 51, Hadith 81
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 51, Hadith 5622
Nos informó Ahmad ibn Abd Allah ibn Ali ibn Suwayd ibn Manjuf; dijo: nos narró Abd al-Rahman ibn Mahdi, de Hisham ibn Abi Abd Allah, de Ayyub, de Sa‘id ibn Jubayr. Dijo: preguntamos a Ibn Umar acerca del nabidh del jarro, y dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ lo prohibió”. Luego fui a Ibn Abbas y dije: “Hoy he oído algo que me ha sorprendido”. Dijo: “¿Qué es?”. Dije: “Pregunté a Ibn Umar acerca del nabidh del jarro y dijo: ‘El Mensajero de Allah ﷺ lo prohibió’”. Entonces dijo: “Ibn Umar ha dicho la verdad”. Dije: “¿Qué es el jarro?”. Dijo: “Todo lo que sea de barro cocido”.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 5619 — El Libro de las Bebidas
Sahih(Darussalam)
sunnah.es