Sunan an-Nasa'i - Hadith 5541

Libro: El Libro de las Bebidas
Capítulo: Las Bebidas que Fueron Destruidas Cuando se Prohibió el Khamr

كتاب الأشربة

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ - عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، أَخْبَرَهُمْ قَالَ بَيْنَا أَنَا قَائِمٌ، عَلَى الْحَىِّ وَأَنَا أَصْغَرُهُمْ، سِنًّا عَلَى عُمُومَتِي إِذْ جَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ إِنَّهَا قَدْ حُرِّمَتِ الْخَمْرُ‏.‏ وَأَنَا قَائِمٌ عَلَيْهِمْ أَسْقِيهِمْ مِنْ فَضِيخٍ لَهُمْ فَقَالُوا اكْفَأْهَا‏.‏ فَكَفَأْتُهَا فَقُلْتُ لأَنَسٍ مَا هُوَ قَالَ الْبُسْرُ وَالتَّمْرُ‏.‏ قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَنَسٍ كَانَتْ خَمْرُهُمْ يَوْمَئِذٍ فَلَمْ يُنْكِرْ أَنَسٌ‏.‏
Nos informó Suwayd ibn Nasr, dijo: nos transmitió Abd Allah —es decir, Ibn al-Mubarak—, de Sulayman al-Taymi, que Anas ibn Malik les informó, diciendo: “Mientras yo estaba en pie, al cargo del clan, siendo yo el más joven de ellos en edad, al cargo de mis tíos paternos, cuando vino un hombre y dijo: ‘Ciertamente se ha prohibido el vino’. Y yo estaba en pie junto a ellos, dándoles de beber un fadij que tenían. Entonces dijeron: ‘Vuélcala’. Así que la volqué”. Dije a Anas: “¿Qué era?”. Dijo: “Busr y dátiles”. Dijo Abu Bakr ibn Anas: “Ese era su vino en aquel día”, y Anas no lo reprobó.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 5541
Referencia en el libro: Libro 51, Hadith 2
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 51, Hadith 5543
Nos informó Suwayd ibn Nasr, dijo: nos transmitió Abd Allah —es decir, Ibn al-Mubarak—, de Sulayman al-Taymi, que Anas ibn Malik les informó, diciendo: “Mientras yo estaba en pie, al cargo del clan, siendo yo el más joven de ellos en edad, al cargo de mis tíos paternos, cuando vino un hombre y dijo: ‘Ciertamente se ha prohibido el vino’. Y yo estaba en pie junto a ellos, dándoles de beber un fadij que tenían. Entonces dijeron: ‘Vuélcala’. Así que la volqué”. Dije a Anas: “¿Qué era?”. Dijo: “Busr y dátiles”. Dijo Abu Bakr ibn Anas: “Ese era su vino en aquel día”, y Anas no lo reprobó.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 5541 — El Libro de las Bebidas
Sahih(Darussalam)
sunnah.es