Sunan an-Nasa'i - Hadith 5301
كتاب الزينة من السنن
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، وَيَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، وَأَبُو فَرْوَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ، قَالَ اسْتَسْقَى حُذَيْفَةُ فَأَتَاهُ دُهْقَانٌ بِمَاءٍ فِي إِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ فَحَذَفَهُ ثُمَّ اعْتَذَرَ إِلَيْهِمْ مِمَّا صَنَعَ بِهِ وَقَالَ إِنِّي نَهَيْتُهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ تَشْرَبُوا فِي إِنَاءِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَلاَ تَلْبَسُوا الدِّيبَاجَ وَلاَ الْحَرِيرَ فَإِنَّهَا لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَنَا فِي الآخِرَةِ "
Nos informó Muhammad ibn Abd Allah ibn Yazid, dijo: nos narró Sufyan, dijo: nos narró Ibn Abi Nayih, de Muyahid, de Ibn Abi Layla; y Yazid ibn Abi Ziyad, de Ibn Abi Layla; y Abu Farwa, de Abd Allah ibn Ukaym, dijo:
Hudhayfa pidió agua, y un dehqán le trajo agua en un recipiente de plata; entonces lo arrojó. Luego se disculpó ante ellos por lo que había hecho con él y dijo: “En verdad, yo se lo había prohibido. Oí al Mensajero de Allah ﷺ decir:”
“No bebáis en recipientes de oro y plata, ni vistáis brocado ni seda, pues ciertamente eso es para ellos en este mundo, y para nosotros en la otra vida.”
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 5301
Referencia en el libro: Libro 48, Hadith 262
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 48, Hadith 5303