Sunan an-Nasa'i - Hadith 510

Libro: El Libro de los Tiempos (de la Oración)
Capítulo: Apresurándose a Orar 'Asr

كتاب المواقيت

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَلْقَمَةَ الْمَدَنِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ صَلَّيْنَا فِي زَمَانِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثُمَّ انْصَرَفْنَا إِلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فَوَجَدْنَاهُ يُصَلِّي فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ لَنَا أَصَلَّيْتُمْ قُلْنَا صَلَّيْنَا الظُّهْرَ ‏.‏ قَالَ إِنِّي صَلَّيْتُ الْعَصْرَ ‏.‏ فَقَالُوا لَهُ عَجَّلْتَ ‏.‏ فَقَالَ إِنَّمَا أُصَلِّي كَمَا رَأَيْتُ أَصْحَابِي يُصَلُّونَ ‏.‏
Nos informó Ishaq ibn Ibrahim, dijo: nos narró Abu Alqama al-Madani, dijo: nos narró Muhammad ibn Amr, de Abu Salama, dijo: “Rezamos en tiempos de Umar ibn Abd al-Aziz; luego nos retiramos hacia Anas ibn Malik y lo encontramos rezando. Cuando terminó, nos dijo: «¿Habéis rezado?». Dijimos: «Hemos rezado la oración del mediodía». Dijo: «Yo he rezado la oración de la tarde». Entonces le dijeron: «Te has apresurado». Y él dijo: «Yo no rezo sino como vi a mis compañeros (ra) rezar».”

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 510
Referencia en el libro: Libro 6, Hadith 17
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 6, Hadith 511
Nos informó Ishaq ibn Ibrahim, dijo: nos narró Abu Alqama al-Madani, dijo: nos narró Muhammad ibn Amr, de Abu Salama, dijo: “Rezamos en tiempos de Umar ibn Abd al-Aziz; luego nos retiramos hacia Anas ibn Malik y lo encontramos rezando. Cuando terminó, nos dijo: «¿Habéis rezado?». Dijimos: «Hemos rezado la oración del mediodía». Dijo: «Yo he rezado la oración de la tarde». Entonces le dijeron: «Te has apresurado». Y él dijo: «Yo no rezo sino como vi a mis compañeros (ra) rezar».”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 510 — El Libro de los Tiempos (de la Oración)
Hasan(Darussalam)
sunnah.es