Sunan an-Nasa'i - Hadith 5010

Nos informó Muhammad ibn Rafi‘, dijo: nos narró ‘Abd al-Razzaq, dijo: nos informó Ma‘mar, de Zayd ibn Aslam, de ‘Ata’ ibn Yasar, de Abu Sa‘id al-Judri (ra), dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ: “No es la disputa de ninguno de vosotros por un derecho que le corresponde en la vida mundanal más intensa que la disputa de los creyentes con su Señor acerca de sus hermanos que fueron introducidos en el Fuego”. Dijo: dirán: “¡Señor nuestro! Nuestros hermanos solían orar con nosotros, ayunar con nosotros y peregrinar con nosotros, y Tú los has introducido en el Fuego”. Dijo: entonces Él dirá: “Id y sacad a quienes reconozcáis de entre ellos”. Dijo: entonces irán a ellos y los reconocerán por sus rasgos; entre ellos habrá a quien el Fuego habrá alcanzado hasta la mitad de sus pantorrillas, y entre ellos habrá a quien lo habrá alcanzado hasta sus tobillos. Entonces los sacarán y dirán: “¡Señor nuestro! Ya hemos sacado a quienes nos ordenaste”. Dijo: y Él dirá: “Sacad a quien tenga en su corazón el peso de un dinar de fe”. Luego dijo: “A quien tenga en su corazón el peso de medio dinar”, hasta que diga: “A quien tenga en su corazón el peso de una partícula”. Dijo Abu Sa‘id (ra): “Quien no lo crea, que lea esta aleya: ‘Ciertamente, Allah no perdona que se Le asocie, y perdona lo que está por debajo de eso a quien Él quiere’, hasta ‘enorme’”.