Sunan an-Nasa'i - Hadith 4992

Libro: El Libro de la Fe y sus Signos
Capítulo: Interpretando la Palabra de Allah, El Poderoso y Sublime: "Los beduinos dicen: Creemos,

كتاب الإيمان وشرائعه

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، - وَهُوَ ابْنُ ثَوْرٍ - قَالَ مَعْمَرٌ وَأَخْبَرَنِي الزُّهْرِيُّ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَعْطَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رِجَالاً وَلَمْ يُعْطِ رَجُلاً مِنْهُمْ شَيْئًا قَالَ سَعْدٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعْطَيْتَ فُلاَنًا وَفُلاَنًا وَلَمْ تُعْطِ فُلاَنًا شَيْئًا وَهُوَ مُؤْمِنٌ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَوْ مُسْلِمٌ ‏"‏ ‏.‏ حَتَّى أَعَادَهَا سَعْدٌ ثَلاَثًا وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ أَوْ مُسْلِمٌ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنِّي لأُعْطِي رِجَالاً وَأَدَعُ مَنْ هُوَ أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْهُمْ لاَ أُعْطِيهِ شَيْئًا مَخَافَةَ أَنْ يُكَبُّوا فِي النَّارِ عَلَى وُجُوهِهِمْ ‏"‏ ‏.‏
Nos informó Muhammad ibn Abd al-Ala; dijo: nos narró Muhammad —y él es Ibn Thawr—; dijo Maʿmar: y me informó al-Zuhri, de Amir ibn Saʿd ibn Abi Waqqas, de su padre, que dijo: El Profeta ﷺ dio a unos hombres y no dio a uno de ellos nada. Saʿd dijo: “¡Mensajero de Allah! Has dado a fulano y a fulano, y no has dado a fulano nada, siendo él un creyente”. Entonces el Profeta ﷺ dijo: “O un musulmán”. Saʿd lo repitió tres veces, y el Profeta ﷺ decía: “O un musulmán”. Luego el Profeta ﷺ dijo: “Ciertamente, yo doy a unos hombres y dejo, sin darle nada, a quien me es más amado que ellos, por temor a que sean arrojados al Fuego sobre sus rostros”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 4992
Referencia en el libro: Libro 47, Hadith 8
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 47, Hadith 4995
Nos informó Muhammad ibn Abd al-Ala; dijo: nos narró Muhammad —y él es Ibn Thawr—; dijo Maʿmar: y me informó al-Zuhri, de Amir ibn Saʿd ibn Abi Waqqas, de su padre, que dijo: El Profeta ﷺ dio a unos hombres y no dio a uno de ellos nada. Saʿd dijo: “¡Mensajero de Allah! Has dado a fulano y a fulano, y no has dado a fulano nada, siendo él un creyente”. Entonces el Profeta ﷺ dijo: “O un musulmán”. Saʿd lo repitió tres veces, y el Profeta ﷺ decía: “O un musulmán”. Luego el Profeta ﷺ dijo: “Ciertamente, yo doy a unos hombres y dejo, sin darle nada, a quien me es más amado que ellos, por temor a que sean arrojados al Fuego sobre sus rostros”.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 4992 — El Libro de la Fe y sus Signos
Sahih(Darussalam)
sunnah.es