Sunan an-Nasa'i - Hadith 4897

Libro: El Libro de Cortar la Mano del Ladrón
Capítulo: Mención de las Diferentes Formulaciones Reportadas por Az-Zuhri sobre la Mujer Makhzumi que Robó

كتاب قطع السارق

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، سَرَقَتْ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا مَا نُكَلِّمُهُ فِيهَا مَا مِنْ أَحَدٍ يُكَلِّمُهُ إِلاَّ حِبُّهُ أُسَامَةُ ‏.‏ فَكَلَّمَهُ فَقَالَ ‏ "‏ يَا أُسَامَةُ إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ هَلَكُوا بِمِثْلِ هَذَا كَانَ إِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ وَإِنْ سَرَقَ فِيهِمُ الدُّونُ قَطَعُوهُ وَإِنَّهَا لَوْ كَانَتْ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ لَقَطَعْتُهَا ‏"
Nos informó Ali ibn Said ibn Masruq; dijo: nos narró Yahya ibn Zakariya ibn Abi Zaida, de Sufyan ibn Uyayna, de al-Zuhri, de Urwa, de Aisha, que una mujer robó en tiempos del Mensajero de Allah ﷺ, y dijeron: “No le hablaremos acerca de ella; no hay nadie que le hable sino su amado Usama”. Entonces le habló, y él dijo: “”. "¡Oh, Usama! Ciertamente, los Hijos de Israel perecieron por algo semejante a esto: cuando entre ellos robaba el noble, lo dejaban, y cuando entre ellos robaba el vil, le amputaban la mano. Y, en verdad, si fuera Fátima, hija de Muhammad ﷺ, le amputaría la mano."

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 4897
Referencia en el libro: Libro 46, Hadith 28
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 46, Hadith 4901
Nos informó Ali ibn Said ibn Masruq; dijo: nos narró Yahya ibn Zakariya ibn Abi Zaida, de Sufyan ibn Uyayna, de al-Zuhri, de Urwa, de Aisha, que una mujer robó en tiempos del Mensajero de Allah ﷺ, y dijeron: “No le hablaremos acerca de ella; no hay nadie que le hable sino su amado Usama”. Entonces le habló, y él dijo: “”. "¡Oh, Usama! Ciertamente, los Hijos de Israel perecieron por algo semejante a esto: cuando entre ellos robaba el noble, lo dejaban, y cuando entre ellos robaba el vil, le amputaban la mano. Y, en verdad, si fuera Fátima, hija de Muhammad ﷺ, le amputaría la mano."
Sunan an-Nasa'i
Hadith 4897 — El Libro de Cortar la Mano del Ladrón
Sahih(Darussalam)
sunnah.es