Sunan an-Nasa'i - Hadith 4863

Libro: El Libro de los Juramentos (qasamah), Retaliación y Dinero de Sangre
Capítulo: Lo Que Se Menciona En El Libro De Retaliación De Al-Mujtaba Que No Está Contenido En Las Sunan: Interpretando La Palabra De Allah, El Poderoso Y Sublime: "Y Quien Mata A Un Creyente Intencionadamente, Su Recompensa Es El Infierno Para Permanecer En Él"

كتاب القسامة

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ، لَفْظًا قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ أَمَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبْزَى أَنْ أَسْأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ، عَنْ هَاتَيْنِ الآيَتَيْنِ، ‏{‏ وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ ‏}‏ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ لَمْ يَنْسَخْهَا شَىْءٌ ‏.‏ وَعَنْ هَذِهِ الآيَةِ ‏{‏ وَالَّذِينَ لاَ يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلاَ يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ ‏}‏ قَالَ نَزَلَتْ فِي أَهْلِ الشِّرْكِ ‏.‏
Nos narró Abu Abd al-Rahman, de viva voz; dijo: nos informó Muhammad ibn al-Muthanna; dijo: nos narró Muhammad; dijo: nos narró Shu‘ba, de Mansur, de Sa‘id ibn Jubayr; dijo: Abd al-Rahman ibn Abza me ordenó que preguntara a Ibn Abbas acerca de estas dos aleyas: “Y quien mate deliberadamente a un creyente, su retribución será el Infierno”. Así que se lo pregunté, y dijo: “Nada la ha abrogado”. Y acerca de esta aleya: “Y quienes no invocan junto con Allah a otra divinidad, y no matan al alma que Allah ha prohibido, sino con justo derecho”, dijo: “Fue revelada acerca de la gente del politeísmo”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 4863
Referencia en el libro: Libro 45, Hadith 158
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 45, Hadith 4867
Nos narró Abu Abd al-Rahman, de viva voz; dijo: nos informó Muhammad ibn al-Muthanna; dijo: nos narró Muhammad; dijo: nos narró Shu‘ba, de Mansur, de Sa‘id ibn Jubayr; dijo: Abd al-Rahman ibn Abza me ordenó que preguntara a Ibn Abbas acerca de estas dos aleyas: “Y quien mate deliberadamente a un creyente, su retribución será el Infierno”. Así que se lo pregunté, y dijo: “Nada la ha abrogado”. Y acerca de esta aleya: “Y quienes no invocan junto con Allah a otra divinidad, y no matan al alma que Allah ha prohibido, sino con justo derecho”, dijo: “Fue revelada acerca de la gente del politeísmo”.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 4863 — El Libro de los Juramentos (qasamah), Retaliación y Dinero de Sangre
Sahih(Darussalam)
sunnah.es