Sunan an-Nasa'i - Hadith 4857

Libro: El Libro de los Juramentos (qasamah), la Represalia y el Dinero de Sangre
Capítulo: Mención del Hadiz de 'Amr Bin Hazm sobre el Dinero de Sangre, y diferentes Versiones

كتاب القسامة

قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ الْكِتَابُ الَّذِي كَتَبَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِعَمْرِو بْنِ حَزْمٍ فِي الْعُقُولِ ‏ "‏ إِنَّ فِي النَّفْسِ مِائَةً مِنَ الإِبِلِ وَفِي الأَنْفِ إِذَا أُوعِيَ جَدْعًا مِائَةً مِنَ الإِبِلِ وَفِي الْمَأْمُومَةِ ثُلُثُ النَّفْسِ وَفِي الْجَائِفَةِ مِثْلُهَا وَفِي الْيَدِ خَمْسُونَ وَفِي الْعَيْنِ خَمْسُونَ وَفِي الرِّجْلِ خَمْسُونَ وَفِي كُلِّ إِصْبَعٍ مِمَّا هُنَالِكَ عَشْرٌ مِنَ الإِبِلِ وَفِي السِّنِّ خَمْسٌ وَفِي الْمُوضِحَةِ خَمْسٌ ‏"
Dijo al-Harith ibn Miskin, por lectura ante él mientras yo escuchaba, de Ibn al-Qasim, que dijo: Malik me narró, de Abd Allah ibn Abi Bakr ibn Muhammad ibn Amr ibn Hazm, de su padre, que dijo: “El escrito que el Mensajero de Allah ﷺ escribió para Amr ibn Hazm acerca de las indemnizaciones de sangre”. Ciertamente, por la vida corresponde una indemnización de cien camellos; y por la nariz, cuando es cercenada por completo, corresponde una indemnización de cien camellos; y por la herida que alcanza el cráneo corresponde un tercio de la indemnización por la vida; y por la herida penetrante en la cavidad corporal corresponde lo mismo; y por la mano corresponden cincuenta; y por el ojo corresponden cincuenta; y por la pierna corresponden cincuenta; y por cada dedo de los que hay allí corresponden diez camellos; y por el diente corresponden cinco; y por la herida que deja el hueso al descubierto corresponden cinco.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 4857
Referencia en el libro: Libro 45, Hadith 152
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 45, Hadith 4861
Dijo al-Harith ibn Miskin, por lectura ante él mientras yo escuchaba, de Ibn al-Qasim, que dijo: Malik me narró, de Abd Allah ibn Abi Bakr ibn Muhammad ibn Amr ibn Hazm, de su padre, que dijo: “El escrito que el Mensajero de Allah ﷺ escribió para Amr ibn Hazm acerca de las indemnizaciones de sangre”. Ciertamente, por la vida corresponde una indemnización de cien camellos; y por la nariz, cuando es cercenada por completo, corresponde una indemnización de cien camellos; y por la herida que alcanza el cráneo corresponde un tercio de la indemnización por la vida; y por la herida penetrante en la cavidad corporal corresponde lo mismo; y por la mano corresponden cincuenta; y por el ojo corresponden cincuenta; y por la pierna corresponden cincuenta; y por cada dedo de los que hay allí corresponden diez camellos; y por el diente corresponden cinco; y por la herida que deja el hueso al descubierto corresponden cinco.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 4857 — El Libro de los Juramentos (qasamah), la Represalia y el Dinero de Sangre
Sahih(Darussalam)
sunnah.es