Sunan an-Nasa'i - Hadith 4836

Libro: El Libro de los Juramentos (qasamah), la Represalia y el Dinero de Sangre
Capítulo: ¿Puede alguien ser culpado por el pecado de otro?

كتاب القسامة

أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَتَّابٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ هِلاَلٍ، - وَكَانَ قَدْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم - عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي ثَعْلَبَةَ بْنِ يَرْبُوعٍ أَنَّ نَاسًا مِنْ بَنِي ثَعْلَبَةَ أَصَابُوا رَجُلاً مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَا رَسُولَ اللَّهِ هَؤُلاَءِ بَنُو ثَعْلَبَةَ قَتَلَتْ فُلاَنًا ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَجْنِي نَفْسٌ عَلَى أُخْرَى ‏"
Nos informó Abu Dawud; dijo: nos narró Abu Attab; dijo: nos narró Shu‘ba, de al-Ash‘ath ibn Sulaym, de al-Aswad ibn Hilal —y él había alcanzado al Profeta ﷺ—, de un hombre de los Banu Tha‘laba ibn Yarbu‘, que unas gentes de los Banu Tha‘laba alcanzaron a un hombre de entre los compañeros del Profeta ﷺ. Entonces un hombre de entre los compañeros del Mensajero de Allah ﷺ dijo: “¡Oh, Mensajero de Allah! Estos son los Banu Tha‘laba: han matado a fulano”. Y el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Ningún alma cargará con la culpa de otra”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 4836
Referencia en el libro: Libro 45, Hadith 131
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 45, Hadith 4840
Nos informó Abu Dawud; dijo: nos narró Abu Attab; dijo: nos narró Shu‘ba, de al-Ash‘ath ibn Sulaym, de al-Aswad ibn Hilal —y él había alcanzado al Profeta ﷺ—, de un hombre de los Banu Tha‘laba ibn Yarbu‘, que unas gentes de los Banu Tha‘laba alcanzaron a un hombre de entre los compañeros del Profeta ﷺ. Entonces un hombre de entre los compañeros del Mensajero de Allah ﷺ dijo: “¡Oh, Mensajero de Allah! Estos son los Banu Tha‘laba: han matado a fulano”. Y el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Ningún alma cargará con la culpa de otra”.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 4836 — El Libro de los Juramentos (qasamah), la Represalia y el Dinero de Sangre
Sahih(Darussalam)
sunnah.es