Sunan an-Nasa'i - Hadith 4786

Libro: El Libro de los Juramentos (qasamah), la Represalia y el Dinero de Sangre
Capítulo: ¿Se Debe Tomar Diyah de Quien Mata Deliberadamente, Si el Heredero de la Víctima le Perdona y No Busca Represalia?

كتاب القسامة

أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدَ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ قُتِلَ لَهُ قَتِيلٌ فَهُوَ بِخَيْرِ النَّظَرَيْنِ إِمَّا أَنْ يُقَادَ وَإِمَّا أَنْ يُفْدَى ‏"
Nos informó al-‘Abbas ibn al-Walid ibn Mazyad; dijo: me informó mi padre; dijo: nos narró al-Awza‘i; dijo: me narró Yahya ibn Abi Kazir; dijo: me narró Abu Salama; dijo: nos narró Abu Hurayra (ra); dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ: “Quien tenga a alguien muerto, tiene la mejor de las dos opciones: o bien que se aplique la represalia, o bien que se pague el rescate.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 4786
Referencia en el libro: Libro 45, Hadith 81
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 45, Hadith 4790
Nos informó al-‘Abbas ibn al-Walid ibn Mazyad; dijo: me informó mi padre; dijo: nos narró al-Awza‘i; dijo: me narró Yahya ibn Abi Kazir; dijo: me narró Abu Salama; dijo: nos narró Abu Hurayra (ra); dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ: “Quien tenga a alguien muerto, tiene la mejor de las dos opciones: o bien que se aplique la represalia, o bien que se pague el rescate.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 4786 — El Libro de los Juramentos (qasamah), la Represalia y el Dinero de Sangre
Sahih(Darussalam)
sunnah.es