Sunan an-Nasa'i - Hadith 4785

Libro: El Libro de los Juramentos (qasamah), la Represalia y el Dinero de Sangre
Capítulo: ¿Se Debe Tomar Diyah de Quien Mata Deliberadamente, Si el Heredero de la Víctima le Perdona y No Busca Represalia?

كتاب القسامة

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَشْعَثَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَمَاعَةَ - قَالَ أَنْبَأَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ أَخْبَرَنِي يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ قُتِلَ لَهُ قَتِيلٌ فَهُوَ بِخَيْرِ النَّظَرَيْنِ إِمَّا أَنْ يُقَادَ وَإِمَّا أَنْ يُفْدَى ‏"
Nos informó Muhammad ibn Abd al-Rahman ibn Ashath, dijo: nos narró Abu Mushir, dijo: nos narró Ismail —y él es Ibn Abd Allah ibn Sama‘a—, dijo: nos informó al-Awza‘i, dijo: me informó Yahya, dijo: me narró Abu Salama, dijo: me narró Abu Hurayra (ra), dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ “Quien tenga a alguien muerto, tiene la mejor de las dos opciones: o bien que se aplique la represalia, o bien que se acepte el rescate.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 4785
Referencia en el libro: Libro 45, Hadith 80
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 45, Hadith 4789
Nos informó Muhammad ibn Abd al-Rahman ibn Ashath, dijo: nos narró Abu Mushir, dijo: nos narró Ismail —y él es Ibn Abd Allah ibn Sama‘a—, dijo: nos informó al-Awza‘i, dijo: me informó Yahya, dijo: me narró Abu Salama, dijo: me narró Abu Hurayra (ra), dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ “Quien tenga a alguien muerto, tiene la mejor de las dos opciones: o bien que se aplique la represalia, o bien que se acepte el rescate.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 4785 — El Libro de los Juramentos (qasamah), la Represalia y el Dinero de Sangre
Sahih(Darussalam)
sunnah.es