Sunan an-Nasa'i - Hadith 4744

Libro: El Libro de los Juramentos (qasamah), la Represalia y el Dinero de Sangre
Capítulo: No se Debe Llevar a Cabo Represalia Si un Musulmán Mata a un Incrédulo

كتاب القسامة

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ طَرِيفٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ، يَقُولُ سَأَلْنَا عَلِيًّا فَقُلْنَا هَلْ عِنْدَكُمْ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَىْءٌ سِوَى الْقُرْآنِ فَقَالَ لاَ وَالَّذِي فَلَقَ الْحَبَّةَ وَبَرَأَ النَّسَمَةَ إِلاَّ أَنْ يُعْطِيَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَبْدًا فَهْمًا فِي كِتَابِهِ أَوْ مَا فِي هَذِهِ الصَّحِيفَةِ ‏.‏ قُلْتُ وَمَا فِي الصَّحِيفَةِ قَالَ فِيهَا ‏ "‏ الْعَقْلُ وَفِكَاكُ الأَسِيرِ وَأَنْ لاَ يُقْتَلَ مُسْلِمٌ بِكَافِرٍ ‏"
Nos informó Muhammad ibn Mansur; dijo: nos narró Sufyan, de Mutarrif ibn Tarif, de al-Sha‘bi; dijo: oí a Abu Yuhayfa decir: preguntamos a Ali y dijimos: “¿Tenéis, de parte del Mensajero de Allah ﷺ, algo aparte del Corán?”. Entonces dijo: “No, por Aquel que hendió el grano y creó el alma viviente, salvo que Allah, Poderoso y Majestuoso, conceda a un siervo comprensión en Su Libro, o lo que hay en esta hoja”. Dije: “¿Y qué hay en la hoja?”. Dijo: “En ella hay”. “La indemnización por homicidio, la liberación del cautivo y que no sea ejecutado un musulmán por un incrédulo.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 4744
Referencia en el libro: Libro 45, Hadith 39
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 45, Hadith 4748
Nos informó Muhammad ibn Mansur; dijo: nos narró Sufyan, de Mutarrif ibn Tarif, de al-Sha‘bi; dijo: oí a Abu Yuhayfa decir: preguntamos a Ali y dijimos: “¿Tenéis, de parte del Mensajero de Allah ﷺ, algo aparte del Corán?”. Entonces dijo: “No, por Aquel que hendió el grano y creó el alma viviente, salvo que Allah, Poderoso y Majestuoso, conceda a un siervo comprensión en Su Libro, o lo que hay en esta hoja”. Dije: “¿Y qué hay en la hoja?”. Dijo: “En ella hay”. “La indemnización por homicidio, la liberación del cautivo y que no sea ejecutado un musulmán por un incrédulo.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 4744 — El Libro de los Juramentos (qasamah), la Represalia y el Dinero de Sangre
Sahih(Darussalam)
sunnah.es