Sunan an-Nasa'i - Hadith 467

Libro: El Libro de la Salah
Capítulo: Ser Llevado a Cuenta por la Salah

كتاب الصلاة

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنِ الأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَوَّلُ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ صَلاَتُهُ فَإِنْ كَانَ أَكْمَلَهَا وَإِلاَّ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ انْظُرُوا لِعَبْدِي مِنْ تَطَوُّعٍ فَإِنْ وُجِدَ لَهُ تَطَوُّعٌ قَالَ أَكْمِلُوا بِهِ الْفَرِيضَةَ ‏"
Nos informó Ishaq ibn Ibrahim, dijo: nos narró al-Nadr ibn Shumayl, dijo: nos informó Hammad ibn Salama, de al-Azraq ibn Qays, de Yahya ibn Ya‘mar, de Abu Hurayra (ra), del Mensajero de Allah ﷺ, que dijo: Lo primero por lo que se pedirá cuenta al siervo será su oración; si la ha completado, y si no, Allah, Poderoso y Majestuoso, dirá: “Mirad si Mi siervo tiene alguna oración voluntaria”. Si se encuentra que tiene alguna oración voluntaria, dirá: “Completad con ella la oración obligatoria”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 467
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 20
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 5, Hadith 468
Nos informó Ishaq ibn Ibrahim, dijo: nos narró al-Nadr ibn Shumayl, dijo: nos informó Hammad ibn Salama, de al-Azraq ibn Qays, de Yahya ibn Ya‘mar, de Abu Hurayra (ra), del Mensajero de Allah ﷺ, que dijo: Lo primero por lo que se pedirá cuenta al siervo será su oración; si la ha completado, y si no, Allah, Poderoso y Majestuoso, dirá: “Mirad si Mi siervo tiene alguna oración voluntaria”. Si se encuentra que tiene alguna oración voluntaria, dirá: “Completad con ella la oración obligatoria”.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 467 — El Libro de la Salah
Sahih(Darussalam)
sunnah.es