Sunan an-Nasa'i - Hadith 461
كتاب الصلاة
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ، أَنَّ رَجُلاً، مِنْ بَنِي كِنَانَةَ يُدْعَى الْمُخْدَجِيَّ سَمِعَ رَجُلاً، بِالشَّامِ يُكْنَى أَبَا مُحَمَّدٍ يَقُولُ الْوِتْرُ وَاجِبٌ . قَالَ الْمُخْدَجِيُّ فَرُحْتُ إِلَى عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ فَاعْتَرَضْتُ لَهُ وَهُوَ رَائِحٌ إِلَى الْمَسْجِدِ فَأَخْبَرْتُهُ بِالَّذِي قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ فَقَالَ عُبَادَةُ كَذَبَ أَبُو مُحَمَّدٍ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " خَمْسُ صَلَوَاتٍ كَتَبَهُنَّ اللَّهُ عَلَى الْعِبَادِ مَنْ جَاءَ بِهِنَّ لَمْ يُضَيِّعْ مِنْهُنَّ شَيْئًا اسْتِخْفَافًا بِحَقِّهِنَّ كَانَ لَهُ عِنْدَ اللَّهِ عَهْدٌ أَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ وَمَنْ لَمْ يَأْتِ بِهِنَّ فَلَيْسَ لَهُ عِنْدَ اللَّهِ عَهْدٌ إِنْ شَاءَ عَذَّبَهُ وَإِنْ شَاءَ أَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ "
Nos informó Qutayba, de Malik, de Yahya ibn Sa‘id, de Muhammad ibn Yahya ibn Habban, de Ibn Muhayriz, que un hombre de Banu Kinana, llamado al-Mujdaji, oyó a un hombre en al-Sham, cuya kunya era Abu Muhammad, decir: “El witr es obligatorio”.
Dijo al-Mujdaji: “Entonces fui a ‘Ubada ibn al-Samit y me interpuse ante él cuando se dirigía a la mezquita, y le informé de lo que había dicho Abu Muhammad”. Entonces ‘Ubada dijo: “Abu Muhammad ha mentido. Oí al Mensajero de Allah ﷺ decir:”
Cinco oraciones rituales que Allah ha prescrito a los siervos: quien las cumpla, sin descuidar nada de ellas por menosprecio de su derecho, tendrá ante Allah un pacto de que lo hará entrar en el Paraíso; y quien no las cumpla no tendrá ante Allah pacto alguno: si Él quiere lo castigará y si Él quiere lo hará entrar en el Paraíso.
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 461
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 14
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 5, Hadith 462