Sunan an-Nasa'i - Hadith 451

Libro: El Libro de la Salah
Capítulo: La Obligación de As-Salah y Mención de las Diferencias Reportadas por los Narradores en la Cadena del Hadiz de Anas Bin Malik (Que Allah Esté Satisfecho con Él), y las Diferentes Formulaciones en Él

كتاب الصلاة

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ، عَنْ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ لَمَّا أُسْرِيَ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم انْتُهِيَ بِهِ إِلَى سِدْرَةِ الْمُنْتَهَى وَهِيَ فِي السَّمَاءِ السَّادِسَةِ وَإِلَيْهَا يَنْتَهِي مَا عُرِجَ بِهِ مِنْ تَحْتِهَا وَإِلَيْهَا يَنْتَهِي مَا أُهْبِطَ بِهِ مِنْ فَوْقِهَا حَتَّى يُقْبَضَ مِنْهَا قَالَ ‏{‏ إِذْ يَغْشَى السِّدْرَةَ مَا يَغْشَى ‏}‏ قَالَ فَرَاشٌ مِنْ ذَهَبٍ فَأُعْطِيَ ثَلاَثًا الصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ وَخَوَاتِيمُ سُورَةِ الْبَقَرَةِ وَيُغْفَرُ لِمَنْ مَاتَ مِنْ أُمَّتِهِ لاَ يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا الْمُقْحِمَاتُ ‏.‏
Nos informó Ahmad ibn Sulayman; dijo: nos narró Yahya ibn Adam; dijo: nos narró Malik ibn Mighwal, de al-Zubayr ibn ‘Adiyy, de Talha ibn Musarrif, de Murra, de ‘Abd Allah, que dijo: “Cuando se hizo viajar de noche al Mensajero de Allah ﷺ, se le hizo llegar hasta el Loto del Límite, que está en el sexto cielo. Hasta él llega aquello que es elevado desde debajo de él, y hasta él llega aquello que es hecho descender desde encima de él, hasta que es recogido de él. Dijo: ‘cuando cubre al Loto lo que lo cubre’. Dijo: eran mariposas de oro. Entonces se le concedieron tres cosas: las cinco oraciones, las aleyas finales de la sura al-Baqara, y que se perdona a quien muere de su comunidad sin asociar nada a Allah: los pecados que precipitan a la perdición”.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 451
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 4
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 5, Hadith 452
Nos informó Ahmad ibn Sulayman; dijo: nos narró Yahya ibn Adam; dijo: nos narró Malik ibn Mighwal, de al-Zubayr ibn ‘Adiyy, de Talha ibn Musarrif, de Murra, de ‘Abd Allah, que dijo: “Cuando se hizo viajar de noche al Mensajero de Allah ﷺ, se le hizo llegar hasta el Loto del Límite, que está en el sexto cielo. Hasta él llega aquello que es elevado desde debajo de él, y hasta él llega aquello que es hecho descender desde encima de él, hasta que es recogido de él. Dijo: ‘cuando cubre al Loto lo que lo cubre’. Dijo: eran mariposas de oro. Entonces se le concedieron tres cosas: las cinco oraciones, las aleyas finales de la sura al-Baqara, y que se perdona a quien muere de su comunidad sin asociar nada a Allah: los pecados que precipitan a la perdición”.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 451 — El Libro de la Salah
Sahih(Darussalam)
sunnah.es