Sunan an-Nasa'i - Hadith 4445

Libro: El Libro de ad-Dahaya (Sacrificios)
Capítulo: El que mata a un ave pequeña sin razón

كتاب الضحايا

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ صُهَيْبٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، يَرْفَعُهُ قَالَ ‏"‏ مَنْ قَتَلَ عُصْفُورًا فَمَا فَوْقَهَا بِغَيْرِ حَقِّهَا سَأَلَ اللَّهُ عَزَّ جَلَّ عَنْهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا حَقُّهَا قَالَ ‏"‏ حَقُّهَا أَنْ تَذْبَحَهَا فَتَأْكُلَهَا وَلاَ تَقْطَعْ رَأْسَهَا فَيُرْمَى بِهَا ‏"‏ ‏.‏
Nos informó Qutayba ibn Sa‘id, dijo: nos narró Sufyan, de ‘Amr, de Suhayb, de ‘Abd Allah ibn ‘Amr, elevándolo, dijo: "Quien mate a un gorrión o a un animal por encima de él, sin su debido derecho, Allah, Poderoso y Majestuoso, le pedirá cuentas por ello el Día de la Resurrección". Se dijo: "¡Oh, Mensajero de Allah! ¿Y cuál es su debido derecho?". Dijo: "Su debido derecho es que lo degüelles y te lo comas, y no que le cortes la cabeza para luego arrojarlo".

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 4445
Referencia en el libro: Libro 43, Hadith 85
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 43, Hadith 4450
Nos informó Qutayba ibn Sa‘id, dijo: nos narró Sufyan, de ‘Amr, de Suhayb, de ‘Abd Allah ibn ‘Amr, elevándolo, dijo: "Quien mate a un gorrión o a un animal por encima de él, sin su debido derecho, Allah, Poderoso y Majestuoso, le pedirá cuentas por ello el Día de la Resurrección". Se dijo: "¡Oh, Mensajero de Allah! ¿Y cuál es su debido derecho?". Dijo: "Su debido derecho es que lo degüelles y te lo comas, y no que le cortes la cabeza para luego arrojarlo".
Sunan an-Nasa'i
Hadith 4445 — El Libro de ad-Dahaya (Sacrificios)
Hasan(Darussalam)
sunnah.es