Sunan an-Nasa'i - Hadith 4427

Libro: El Libro de ad-Dahaya (Sacrificios)
Capítulo: Permiso para hacer eso

كتاب الضحايا

أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، زُغْبَةُ قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ خَبَّابٍ، - هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ خَبَّابٍ - أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ فَقَدَّمَ إِلَيْهِ أَهْلُهُ لَحْمًا مِنْ لُحُومِ الأَضَاحِي فَقَالَ مَا أَنَا بِآكِلِهِ حَتَّى أَسْأَلَ ‏.‏ فَانْطَلَقَ إِلَى أَخِيهِ لأُمِّهِ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ - وَكَانَ بَدْرِيًّا - فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِنَّهُ قَدْ حَدَثَ بَعْدَكَ أَمْرٌ نَقْضًا لِمَا كَانُوا نُهُوا عَنْهُ مِنْ أَكْلِ لُحُومِ الأَضَاحِي بَعْدَ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ ‏.‏
Nos informó Isa ibn Hammad, Zughba; dijo: nos transmitió al-Layth, de Yahya ibn Sa‘id, de al-Qasim ibn Muhammad, de Ibn Jabbab —que es ‘Abd Allah ibn Jabbab—, que Abu Sa‘id al-Judri (ra) regresó de un viaje y su familia le presentó carne de entre las carnes de los sacrificios. Entonces dijo: “No he de comerla hasta que pregunte”. Así pues, se dirigió a su hermano por parte de madre, Qatada ibn al-Nu‘man (ra) —y había participado en Badr—, y le preguntó acerca de ello. Él dijo: “Después de ti ha ocurrido un asunto que anula aquello por lo que se les había prohibido comer de las carnes de los sacrificios después de tres días”.
Referencia: Sunan an-Nasa'i 4427
Referencia en el libro: Libro 43, Hadith 67
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 43, Hadith 4432
Nos informó Isa ibn Hammad, Zughba; dijo: nos transmitió al-Layth, de Yahya ibn Sa‘id, de al-Qasim ibn Muhammad, de Ibn Jabbab —que es ‘Abd Allah ibn Jabbab—, que Abu Sa‘id al-Judri (ra) regresó de un viaje y su familia le presentó carne de entre las carnes de los sacrificios. Entonces dijo: “No he de comerla hasta que pregunte”. Así pues, se dirigió a su hermano por parte de madre, Qatada ibn al-Nu‘man (ra) —y había participado en Badr—, y le preguntó acerca de ello. Él dijo: “Después de ti ha ocurrido un asunto que anula aquello por lo que se les había prohibido comer de las carnes de los sacrificios después de tres días”.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 4427 — El Libro de ad-Dahaya (Sacrificios)
sunnah.es