Sunan an-Nasa'i - Hadith 4371
كتاب الضحايا
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، وَاللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، وَذَكَرَ، آخَرَ وَقَدَّمَهُ أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَهُمْ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ فَيْرُوزَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَشَارَ بِأَصَابِعِهِ وَأَصَابِعِي أَقْصَرُ مِنْ أَصَابِعِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُشِيرُ بِأَصْبُعِهِ يَقُولُ " لاَ يَجُوزُ مِنَ الضَّحَايَا الْعَوْرَاءُ الْبَيِّنُ عَوَرُهَا وَالْعَرْجَاءُ الْبَيِّنُ عَرَجُهَا وَالْمَرِيضَةُ الْبَيِّنُ مَرَضُهَا وَالْعَجْفَاءُ الَّتِي لاَ تُنْقِي "
Nos informó Sulayman ibn Dawud, de Ibn Wahb, dijo: me informó Amr ibn al-Harith y al-Layth ibn Sa‘d; y mencionó a otro y lo antepuso, que Sulayman ibn ‘Abd al-Rahman les narró, de ‘Ubayd ibn Fayruz, de al-Bara’ ibn ‘Azib (ra), dijo:
“Oí al Mensajero de Allah ﷺ”, e hizo un gesto con sus dedos —y mis dedos son más cortos que los dedos del Mensajero de Allah ﷺ—, señalando con su dedo, diciendo: “
No es lícito, de entre las reses para el sacrificio, la tuerta cuyo defecto es manifiesto, ni la coja cuya cojera es manifiesta, ni la enferma cuya enfermedad es manifiesta, ni la extremadamente flaca que no tiene médula.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 4371
Referencia en el libro: Libro 43, Hadith 11
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 43, Hadith 4376