Sunan an-Nasa'i - Hadith 4299

Libro: El Libro de la Caza y el Sacrificio
Capítulo: Quien Dispara a la Caza y Esta Caen en el Agua

كتاب الصيد والذبائح

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الصَّيْدِ فَقَالَ ‏"‏ إِذَا أَرْسَلْتَ سَهْمَكَ وَكَلْبَكَ وَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ فَقَتَلَ سَهْمُكَ فَكُلْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَإِنْ بَاتَ عَنِّي لَيْلَةً يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ إِنْ وَجَدْتَ سَهْمَكَ وَلَمْ تَجِدْ فِيهِ أَثَرَ شَىْءٍ غَيْرَهُ فَكُلْ وَإِنْ وَقَعَ فِي الْمَاءِ فَلاَ تَأْكُلْ ‏"‏ ‏.‏
Nos informó Amru ibn Yahya ibn al-Harith, dijo: nos narró Ahmad ibn Abi Shuayb, dijo: nos narró Musa ibn Ayan, de Mamar, de Asim ibn Sulayman, de Amir al-Shabi, de Adi ibn Hatim, que preguntó al Mensajero de Allah ﷺ acerca de la caza, y dijo: “Cuando sueltes tu flecha y tu perro y menciones el nombre de Allah, y tu flecha mate, entonces come”. Dijo: “¿Y si se me ausenta durante una noche, oh Mensajero de Allah?”. Dijo: “Si encuentras tu flecha y no encuentras en él rastro de nada distinto de ella, entonces come; pero si cae en el agua, no comas”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 4299
Referencia en el libro: Libro 42, Hadith 37
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 42, Hadith 4304
Nos informó Amru ibn Yahya ibn al-Harith, dijo: nos narró Ahmad ibn Abi Shuayb, dijo: nos narró Musa ibn Ayan, de Mamar, de Asim ibn Sulayman, de Amir al-Shabi, de Adi ibn Hatim, que preguntó al Mensajero de Allah ﷺ acerca de la caza, y dijo: “Cuando sueltes tu flecha y tu perro y menciones el nombre de Allah, y tu flecha mate, entonces come”. Dijo: “¿Y si se me ausenta durante una noche, oh Mensajero de Allah?”. Dijo: “Si encuentras tu flecha y no encuentras en él rastro de nada distinto de ella, entonces come; pero si cae en el agua, no comas”.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 4299 — El Libro de la Caza y el Sacrificio
Sahih(Darussalam)
sunnah.es