Sunan an-Nasa'i - Hadith 4296
كتاب الصيد والذبائح
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ سَوَاءٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَجُلاً، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي كِلاَبًا مُكَلَّبَةً فَأَفْتِنِي فِيهَا . قَالَ " مَا أَمْسَكَ عَلَيْكَ كِلاَبُكَ فَكُلْ " . قُلْتُ وَإِنْ قَتَلْنَ قَالَ " وَإِنْ قَتَلْنَ " . قَالَ أَفْتِنِي فِي قَوْسِي . قَالَ " مَا رَدَّ عَلَيْكَ سَهْمُكَ فَكُلْ " . قَالَ وَإِنْ تَغَيَّبَ عَلَىَّ قَالَ " وَإِنْ تَغَيَّبَ عَلَيْكَ مَا لَمْ تَجِدْ فِيهِ أَثَرَ سَهْمٍ غَيْرَ سَهْمِكَ أَوْ تَجِدْهُ قَدْ صَلَّ " . يَعْنِي قَدْ أَنْتَنَ . قَالَ ابْنُ سَوَاءٍ وَسَمِعْتُهُ مِنْ أَبِي مَالِكٍ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الأَخْنَسِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Nos informó Amru ibn Alí, dijo: nos narró Ibn Sawá’, dijo: nos narró Saíd, de Abú Málik, de Amru ibn Shuayb, de su padre, de su abuelo, que un hombre acudió al Profeta ﷺ y dijo: “¡Mensajero de Dios! Tengo perros adiestrados para la caza; emíteme una fatwa acerca de ellos”. Dijo: “Lo que tus perros retengan para ti, cómelo”. Dije: “¿Y si matan?”. Dijo: “Y aunque maten”. Dijo: “Emíteme una fatwa acerca de mi arco”. Dijo: “Lo que tu flecha te devuelva, cómelo”. Dijo: “¿Y si se ausenta de mí?”. Dijo: “Y aunque se ausente de ti, mientras no encuentres en ello huella de una flecha distinta de la tuya, o lo encuentres ya corrompido”.
Es decir, que ya se ha vuelto fétido.
Dijo Ibn Sawá’: y lo escuché de Abú Málik, Ubayd Allah ibn al-Ajnas, de Amru ibn Shuayb, de su padre, de su abuelo, del Profeta ﷺ.
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 4296
Referencia en el libro: Libro 42, Hadith 34
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 42, Hadith 4301