Sunan an-Nasa'i - Hadith 4225
كتاب الفرع والعتيرة
أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ شُعَيْبِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِيهِ، { عَنْ أَبِيهِ، } وَزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ الْفَرَعَ . قَالَ " حَقٌّ فَإِنْ تَرَكْتَهُ حَتَّى يَكُونَ بَكْرًا فَتَحْمِلَ عَلَيْهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ تُعْطِيَهُ أَرْمَلَةً خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَذْبَحَهُ فَيَلْصَقَ لَحْمُهُ بِوَبَرِهِ فَتُكْفِئَ إِنَاءَكَ وَتُوَلِّهَ نَاقَتَكَ " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَالْعَتِيرَةُ قَالَ " الْعَتِيرَةُ حَقٌّ " . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ هُمْ أَرْبَعَةُ إِخْوَةٍ أَحَدُهُمْ أَبُو بَكْرٍ وَبِشْرٌ وَشَرِيكٌ وَآخَرُ .
Ibrahim ibn Yaqub ibn Ishaq nos informó; dijo: Ubayd Allah ibn Abd al-Majid, Abu Ali al-Hanafi, nos narró; dijo: Dawud ibn Qays nos narró; dijo: oí a Amr ibn Shuayb ibn Muhammad ibn Abd Allah ibn Amr, de su padre, de su padre, y a Zayd ibn Aslam; dijeron: “¡Oh, Mensajero de Allah! El faraʿ”. Él dijo: “Es un derecho; y si lo dejas hasta que sea un camello joven y entonces lo empleas para ello en el camino de Allah, o se lo das a una viuda, es mejor que degollarlo y que su carne se adhiera a su pelo, de modo que vuelques tu recipiente y extravíes tu camella”.
Dijeron: “¡Oh, Mensajero de Allah! ¿Y la atira?”. Él dijo: “La atira es un derecho”.
Abu Abd al-Rahman dijo: Abu Ali al-Hanafi: son cuatro hermanos: uno de ellos es Abu Bakr, y Bishr, y Sharik, y otro.
Referencia: Sunan an-Nasa'i 4225
Referencia en el libro: Libro 41, Hadith 4
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 41, Hadith 4230