Sunan an-Nasa'i - Hadith 4196

Libro: El Libro de al-Bay'ah
Capítulo: Derechos y Deberes del Imán

كتاب البيعة

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو الزِّنَادِ، مِمَّا حَدَّثَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجُ، مِمَّا ذَكَرَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّمَا الإِمَامُ جُنَّةٌ يُقَاتَلُ مِنْ وَرَائِهِ وَيُتَّقَى بِهِ فَإِنْ أَمَرَ بِتَقْوَى اللَّهِ وَعَدَلَ فَإِنَّ لَهُ بِذَلِكَ أَجْرًا وَإِنْ أَمَرَ بِغَيْرِهِ فَإِنَّ عَلَيْهِ وِزْرًا ‏"
Nos informó Imran ibn Bakkar; dijo: nos narró Ali ibn Ayyash; dijo: nos narró Shuayb; dijo: me narró Abu al-Zinad, de lo que le narró Abd al-Rahman al-Araj, de lo que mencionó que oyó a Abu Hurayra (ra) narrar del Mensajero de Dios ﷺ, que dijo: “Ciertamente, el imán es un escudo: se combate detrás de él y por medio de él se busca protección. Si ordena el temor reverente de Allah y actúa con justicia, entonces por ello tiene una recompensa; y si ordena algo distinto de ello, entonces sobre él recae una carga de pecado.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 4196
Referencia en el libro: Libro 39, Hadith 48
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 39, Hadith 4201
Nos informó Imran ibn Bakkar; dijo: nos narró Ali ibn Ayyash; dijo: nos narró Shuayb; dijo: me narró Abu al-Zinad, de lo que le narró Abd al-Rahman al-Araj, de lo que mencionó que oyó a Abu Hurayra (ra) narrar del Mensajero de Dios ﷺ, que dijo: “Ciertamente, el imán es un escudo: se combate detrás de él y por medio de él se busca protección. Si ordena el temor reverente de Allah y actúa con justicia, entonces por ello tiene una recompensa; y si ordena algo distinto de ello, entonces sobre él recae una carga de pecado.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 4196 — El Libro de al-Bay'ah
Sahih(Darussalam)
sunnah.es