Sunan an-Nasa'i - Hadith 4007

Libro: El Libro de la Lucha [La Prohibición del Derramamiento de Sangre]
Capítulo: La Gravedad del Pecado de Derramar Sangre

كتاب تحريم الدم

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ زَيْدٍ، فِي قَوْلِهِ ‏{‏ وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ ‏}‏ قَالَ نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ بَعْدَ الَّتِي فِي ‏{‏ تَبَارَكَ ‏}‏ الْفُرْقَانِ بِثَمَانِيَةِ أَشْهُرٍ ‏{‏ وَالَّذِينَ لاَ يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلاَ يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ ‏}‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَدْخَلَ أَبُو الزِّنَادِ بَيْنَهُ وَبَيْنَ خَارِجَةَ مُجَالِدَ بْنَ عَوْفٍ ‏.‏
Nos informó Muhammad ibn Bashshar, de Abd al-Wahhab. Dijo: nos narró Muhammad ibn Amr, de Musa ibn Uqba, de Abu al-Zinad, de Jarija ibn Zayd, de Zayd, acerca de Su dicho: “Y quien mate a un creyente deliberadamente, su retribución será el Infierno”. Dijo: “Esta aleya descendió ocho meses después de la que está en ‘Tabaraka’, en al-Furqan: ‘Y quienes no invocan junto con Allah a otra divinidad, y no matan el alma que Allah ha prohibido, sino con justo derecho’”. Dijo Abu Abd al-Rahman: “Abu al-Zinad introdujo entre él y Jarija a Mujalid ibn Awf”.

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 4007
Referencia en el libro: Libro 37, Hadith 42
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 37, Hadith 4012
Nos informó Muhammad ibn Bashshar, de Abd al-Wahhab. Dijo: nos narró Muhammad ibn Amr, de Musa ibn Uqba, de Abu al-Zinad, de Jarija ibn Zayd, de Zayd, acerca de Su dicho: “Y quien mate a un creyente deliberadamente, su retribución será el Infierno”. Dijo: “Esta aleya descendió ocho meses después de la que está en ‘Tabaraka’, en al-Furqan: ‘Y quienes no invocan junto con Allah a otra divinidad, y no matan el alma que Allah ha prohibido, sino con justo derecho’”. Dijo Abu Abd al-Rahman: “Abu al-Zinad introdujo entre él y Jarija a Mujalid ibn Awf”.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 4007 — El Libro de la Lucha [La Prohibición del Derramamiento de Sangre]
Hasan(Darussalam)
sunnah.es