Sunan an-Nasa'i - Hadith 3943

Libro: El Libro del Buen Trato a las Mujeres
Capítulo: Un Hombre Inclinado a Favorecer a Una de Sus Esposas Sobre Otra

كتاب عشرة النساء

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْسِمُ بَيْنَ نِسَائِهِ ثُمَّ يَعْدِلُ ثُمَّ يَقُولُ ‏ "‏ اللَّهُمَّ هَذَا فِعْلِي فِيمَا أَمْلِكُ فَلاَ تَلُمْنِي فِيمَا تَمْلِكُ وَلاَ أَمْلِكُ ‏"
Me informó Muhammad ibn Ismail ibn Ibrahim, dijo: nos transmitió Yazid, dijo: nos informó Hammad ibn Salama, de Ayyub, de Abu Qilaba, de Abd Allah ibn Yazid, de Aisha, quien dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ repartía por igual entre sus esposas, luego actuaba con equidad, y después decía:” "¡Oh Allah! Esta es mi acción respecto de aquello que poseo; así pues, no me reproches respecto de aquello que Tú posees y yo no poseo."

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3943
Referencia en el libro: Libro 36, Hadith 5
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 36, Hadith 3395
Me informó Muhammad ibn Ismail ibn Ibrahim, dijo: nos transmitió Yazid, dijo: nos informó Hammad ibn Salama, de Ayyub, de Abu Qilaba, de Abd Allah ibn Yazid, de Aisha, quien dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ repartía por igual entre sus esposas, luego actuaba con equidad, y después decía:” "¡Oh Allah! Esta es mi acción respecto de aquello que poseo; así pues, no me reproches respecto de aquello que Tú posees y yo no poseo."
Sunan an-Nasa'i
Hadith 3943 — El Libro del Buen Trato a las Mujeres
Sahih(Darussalam)
sunnah.es