Sunan an-Nasa'i - Hadith 3900

Libro: El Libro de la Agricultura
Capítulo: Mención de los hadices diferentes respecto a la prohibición de arrendar tierras a cambio de un tercio o un cuarto de la cosecha y las diferentes redacciones reportadas por los narradores

كتاب المزارعة

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ رَبِيعَةَ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ سَأَلْتُ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ عَنْ كِرَاءِ الأَرْضِ، فَقَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ كِرَاءِ الأَرْضِ‏.‏‏ قُلْتُ بِالذَّهَبِ وَالْوَرِقِ قَالَ لاَ إِنَّمَا نَهَى عَنْهَا بِمَا يَخْرُجُ مِنْهَا فَأَمَّا الذَّهَبُ وَالْفِضَّةُ فَلاَ بَأْسَ‏.‏‏ رَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ رضى الله عنه عَنْ رَبِيعَةَ وَلَمْ يَرْفَعْهُ‏.‏‏
Nos informó Amru ibn Ali, dijo: nos narró Yahya, dijo: nos narró Malik, de Rabi‘a, de Hanzala ibn Qays, dijo: pregunté a Rafi‘ ibn Jadij acerca del arrendamiento de la tierra, y dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ prohibió el arrendamiento de la tierra”. Dije: “¿Con oro y plata acuñada?”. Dijo: “No; en verdad, lo que prohibió de ella fue hacerlo a cambio de lo que sale de ella. En cuanto al oro y la plata, no hay inconveniente”. Lo transmitió Sufyan al-Thawri (ra) de Rabi‘a, y no lo elevó.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3900
Referencia en el libro: Libro 35b, Hadith 44
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 35, Hadith 3931
Nos informó Amru ibn Ali, dijo: nos narró Yahya, dijo: nos narró Malik, de Rabi‘a, de Hanzala ibn Qays, dijo: pregunté a Rafi‘ ibn Jadij acerca del arrendamiento de la tierra, y dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ prohibió el arrendamiento de la tierra”. Dije: “¿Con oro y plata acuñada?”. Dijo: “No; en verdad, lo que prohibió de ella fue hacerlo a cambio de lo que sale de ella. En cuanto al oro y la plata, no hay inconveniente”. Lo transmitió Sufyan al-Thawri (ra) de Rabi‘a, y no lo elevó.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 3900 — El Libro de la Agricultura
Sahih(Darussalam)
sunnah.es