Sunan an-Nasa'i - Hadith 3894

Libro: El Libro de la Agricultura
Capítulo: Mención de los hadices diferentes respecto a la prohibición de arrendar tierras a cambio de un tercio o un cuarto de la cosecha y las diferentes redacciones reportadas por los narradores

كتاب المزارعة

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَمِّي، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِكْرِمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ لَبِيبَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، قَالَ كَانَ أَصْحَابُ الْمَزَارِعِ يُكْرُونَ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَزَارِعَهُمْ بِمَا يَكُونُ عَلَى السَّاقِي مِنَ الزَّرْعِ فَجَاءُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاخْتَصَمُوا فِي بَعْضِ ذَلِكَ فَنَهَاهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُكْرُوا بِذَلِكَ وَقَالَ ‏‏ "‏‏ أَكْرُوا بِالذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ ‏‏"
Nos informó Ubayd Allah ibn Saʿd ibn Ibrahim; dijo: me narró mi tío; dijo: nos narró mi padre, de Muhammad ibn ʿIkrima, de Muhammad ibn ʿAbd al-Rahman ibn Labiba, de Saʿid ibn al-Musayyab, de Saʿd ibn Abi Waqqas (ra), quien dijo: Los dueños de las tierras de cultivo arrendaban, en tiempos del Mensajero de Allah ﷺ, sus tierras por lo que hubiera de la siembra en la parte correspondiente al regador. Entonces acudieron al Mensajero de Allah ﷺ y disputaron acerca de parte de ello; y el Mensajero de Allah ﷺ les prohibió que las arrendasen de ese modo, y dijo: “Pagad el alquiler con oro y plata”

Grado de Autenticidad

Da'if(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3894
Referencia en el libro: Libro 35b, Hadith 38
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 35, Hadith 3925
Nos informó Ubayd Allah ibn Saʿd ibn Ibrahim; dijo: me narró mi tío; dijo: nos narró mi padre, de Muhammad ibn ʿIkrima, de Muhammad ibn ʿAbd al-Rahman ibn Labiba, de Saʿid ibn al-Musayyab, de Saʿd ibn Abi Waqqas (ra), quien dijo: Los dueños de las tierras de cultivo arrendaban, en tiempos del Mensajero de Allah ﷺ, sus tierras por lo que hubiera de la siembra en la parte correspondiente al regador. Entonces acudieron al Mensajero de Allah ﷺ y disputaron acerca de parte de ello; y el Mensajero de Allah ﷺ les prohibió que las arrendasen de ese modo, y dijo: “Pagad el alquiler con oro y plata”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 3894 — El Libro de la Agricultura
Da'if(Darussalam)
sunnah.es