Sunan an-Nasa'i - Hadith 3861

Libro: El Libro de la Agricultura
Capítulo: La Tercera de las Condiciones, En Ella Está el Arrendamiento de Tierras (Muzara'ah) y la Contratación

كتاب المزارعة

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا حِبَّانُ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قِرَاءَةً قَالَ قُلْتُ لِعَطَاءٍ عَبْدٌ أُؤَاجِرُهُ سَنَةً بِطَعَامِهِ وَسَنَةً أُخْرَى بِكَذَا وَكَذَا‏.‏‏ قَالَ لاَ بَأْسَ بِهِ وَيُجْزِئُهُ اشْتِرَاطُكَ حِينَ تُؤَاجِرُهُ أَيَّامًا أَوْ آجَرْتَهُ وَقَدْ مَضَى بَعْضُ السَّنَةِ قَالَ إِنَّكَ لاَ تُحَاسِبُنِي لِمَا مَضَى‏.‏‏
Nos informó Muhammad ibn Hatim, dijo: nos transmitió Hibban, dijo: nos transmitió Abd Allah, de Ibn Yurayj, por lectura, dijo: dije a Ata: “Un siervo al que doy en arrendamiento por un año a cambio de su manutención, y otro año a cambio de tal y tal”. Dijo: “No hay inconveniente en ello, y le basta con que estipules tu condición cuando lo des en arrendamiento por días, o si lo diste en arrendamiento cuando ya había transcurrido parte del año, diciendo: ‘Ciertamente, no me ajustarás cuentas por lo que ya ha transcurrido’”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3861
Referencia en el libro: Libro 35b, Hadith 5
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 35, Hadith 3892
Nos informó Muhammad ibn Hatim, dijo: nos transmitió Hibban, dijo: nos transmitió Abd Allah, de Ibn Yurayj, por lectura, dijo: dije a Ata: “Un siervo al que doy en arrendamiento por un año a cambio de su manutención, y otro año a cambio de tal y tal”. Dijo: “No hay inconveniente en ello, y le basta con que estipules tu condición cuando lo des en arrendamiento por días, o si lo diste en arrendamiento cuando ya había transcurrido parte del año, diciendo: ‘Ciertamente, no me ajustarás cuentas por lo que ya ha transcurrido’”.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 3861 — El Libro de la Agricultura
Sahih(Darussalam)
sunnah.es