Sunan an-Nasa'i - Hadith 3825

Libro: El Libro de los Juramentos y Votos
Capítulo: Donar la Propiedad de Uno Debido a un Voto

كتاب الأيمان والنذور

أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ سَمِعْتُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ، يُحَدِّثُ حَدِيثَهُ حِينَ تَخَلَّفَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ مِنْ تَوْبَتِي أَنْ أَنْخَلِعَ مِنْ مَالِي صَدَقَةً إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَمْسِكْ عَلَيْكَ مَالَكَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكَ ‏"
Nos informó Yusuf ibn Sa‘id; dijo: nos narró Hajjaj ibn Muhammad; dijo: nos narró Layth ibn Sa‘d; dijo: me narró ‘Uqayl, de Ibn Shihab; dijo: me narró ‘Abd al-Rahman ibn ‘Abd Allah ibn Ka‘b, que ‘Abd Allah ibn Ka‘b ibn Malik dijo: oí a Ka‘b ibn Malik relatar su relato cuando se quedó atrás respecto del Mensajero de Allah ﷺ en la expedición de Tabuk: dije: “¡Oh, Mensajero de Allah! Ciertamente, parte de mi arrepentimiento es que me desprenda de mis bienes como limosna, para Allah y para Su Mensajero”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Retén para ti tu riqueza, pues ello es mejor para ti."

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3825
Referencia en el libro: Libro 35, Hadith 65
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 35, Hadith 3856
Nos informó Yusuf ibn Sa‘id; dijo: nos narró Hajjaj ibn Muhammad; dijo: nos narró Layth ibn Sa‘d; dijo: me narró ‘Uqayl, de Ibn Shihab; dijo: me narró ‘Abd al-Rahman ibn ‘Abd Allah ibn Ka‘b, que ‘Abd Allah ibn Ka‘b ibn Malik dijo: oí a Ka‘b ibn Malik relatar su relato cuando se quedó atrás respecto del Mensajero de Allah ﷺ en la expedición de Tabuk: dije: “¡Oh, Mensajero de Allah! Ciertamente, parte de mi arrepentimiento es que me desprenda de mis bienes como limosna, para Allah y para Su Mensajero”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Retén para ti tu riqueza, pues ello es mejor para ti."
Sunan an-Nasa'i
Hadith 3825 — El Libro de los Juramentos y Votos
Sahih(Darussalam)
sunnah.es