Sunan an-Nasa'i - Hadith 3758
كتاب العمرى
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ هَانِئٍ، عَنْ أَبِي حُذَيْفَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ بَشِيرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَلْقَمَةَ الثَّقَفِيِّ، قَالَ قَدِمَ وَفْدُ ثَقِيفٍ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَعَهُمْ هَدِيَّةٌ فَقَالَ " أَهَدِيَّةٌ أَمْ صَدَقَةٌ فَإِنْ كَانَتْ هَدِيَّةً فَإِنَّمَا يُبْتَغَى بِهَا وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَضَاءُ الْحَاجَةِ وَإِنْ كَانَتْ صَدَقَةً فَإِنَّمَا يُبْتَغَى بِهَا وَجْهُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ "
Nos informó Hannad ibn al-Sarī, dijo: nos narró Abū Bakr ibn ʿAyyāsh, de Yaḥyā ibn Hāniʾ, de Abū Ḥudhayfa, de ʿAbd al-Malik ibn Muḥammad ibn Bashīr, de ʿAbd al-Raḥmān ibn ʿAlqama al-Thaqafī, dijo:
Llegó la delegación de Thaqīf ante el Mensajero de Dios ﷺ llevando consigo un obsequio, y dijo: ""
"¿Es un regalo o una limosna? Pues, si se trata de un regalo, con él no se pretende sino el favor del Mensajero de Allah ﷺ y la satisfacción de la necesidad; y si se trata de una limosna, con ella no se pretende sino el favor de Allah, Poderoso y Majestuoso."
Grado de Autenticidad
Da'if(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3758
Referencia en el libro: Libro 34, Hadith 40
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 34, Hadith 3789