Sunan an-Nasa'i - Hadith 3579

Libro: El Libro de los Caballos, Carreras y Tiro
Capítulo: La Suplicación del Caballo

كتاب الخيل

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ أَنْبَأَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حُدَيْجٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَا مِنْ فَرَسٍ عَرَبِيِّ إِلاَّ يُؤْذَنُ لَهُ عِنْدَ كُلِّ سَحَرٍ بِدَعْوَتَيْنِ اللَّهُمَّ خَوَّلْتَنِي مَنْ خَوَّلْتَنِي مِنْ بَنِي آدَمَ وَجَعَلْتَنِي لَهُ فَاجْعَلْنِي أَحَبَّ أَهْلِهِ وَمَالِهِ إِلَيْهِ أَوْ مِنْ أَحَبِّ مَالِهِ وَأَهْلِهِ إِلَيْهِ ‏"
Nos informó Amru ibn Ali, dijo: nos transmitió Yahya, dijo: nos narró Abd al-Hamid ibn Yafar, dijo: me narró Yazid ibn Abi Habib, de Suwayd ibn Qays, de Muawiya ibn Hudayj, de Abu Dharr (ra), dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ " No hay ningún caballo árabe sino que se le da permiso, en cada hora del alba, para pronunciar dos súplicas: “¡Oh Allah! Me has puesto al servicio de quien has puesto al servicio de entre los hijos de Adán y me has hecho para él; haz, pues, que yo sea lo más amado para él entre su gente y sus bienes, o que sea de lo más amado para él entre sus bienes y su gente”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3579
Referencia en el libro: Libro 28, Hadith 19
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 28, Hadith 3609
Nos informó Amru ibn Ali, dijo: nos transmitió Yahya, dijo: nos narró Abd al-Hamid ibn Yafar, dijo: me narró Yazid ibn Abi Habib, de Suwayd ibn Qays, de Muawiya ibn Hudayj, de Abu Dharr (ra), dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ " No hay ningún caballo árabe sino que se le da permiso, en cada hora del alba, para pronunciar dos súplicas: “¡Oh Allah! Me has puesto al servicio de quien has puesto al servicio de entre los hijos de Adán y me has hecho para él; haz, pues, que yo sea lo más amado para él entre su gente y sus bienes, o que sea de lo más amado para él entre sus bienes y su gente”.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 3579 — El Libro de los Caballos, Carreras y Tiro
Sahih(Darussalam)
sunnah.es