Sunan an-Nasa'i - Hadith 3548

Libro: El Libro del Divorcio
Capítulo: Concesión que Permite a una Mujer Irrevocablemente Divorciada Salir de Su Casa Durante Su 'Iddah

كتاب الطلاق

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مَاهَانَ، - بَصْرِيٌّ - عَنْ هُشَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَيَّارٌ، وَحُصَيْنٌ، وَمُغِيرَةُ، وَدَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، وَذَكَرَ، آخَرِينَ عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ فَسَأَلْتُهَا عَنْ قَضَاءِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَيْهَا فَقَالَتْ طَلَّقَهَا زَوْجُهَا الْبَتَّةَ فَخَاصَمَتْهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي السُّكْنَى وَالنَّفَقَةِ قَالَتْ فَلَمْ يَجْعَلْ لِي سُكْنَى وَلاَ نَفَقَةً وَأَمَرَنِي أَنْ أَعْتَدَّ فِي بَيْتِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ ‏.‏
Nos informó Yaqub ibn Mahan —basrí—, de Hushaym, quien dijo: Nos narró Sayyar, y Husayn, y Mugira, y Dawud ibn Abi Hind, e Ismail ibn Abi Jalid, y mencionó a otros, de al-Sha‘bi, quien dijo: Entré donde estaba Fatima bint Qays y le pregunté acerca del dictamen del Mensajero de Allah ﷺ respecto de ella. Ella dijo: “Su esposo la divorció de manera irrevocable, y ella litigó contra él ante el Mensajero de Allah ﷺ acerca de la vivienda y la manutención”. Ella dijo: “Y no me asignó vivienda ni manutención, y me ordenó que cumpliera el período de espera en la casa de Ibn Umm Maktum”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3548
Referencia en el libro: Libro 27, Hadith 162
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 27, Hadith 3578
Nos informó Yaqub ibn Mahan —basrí—, de Hushaym, quien dijo: Nos narró Sayyar, y Husayn, y Mugira, y Dawud ibn Abi Hind, e Ismail ibn Abi Jalid, y mencionó a otros, de al-Sha‘bi, quien dijo: Entré donde estaba Fatima bint Qays y le pregunté acerca del dictamen del Mensajero de Allah ﷺ respecto de ella. Ella dijo: “Su esposo la divorció de manera irrevocable, y ella litigó contra él ante el Mensajero de Allah ﷺ acerca de la vivienda y la manutención”. Ella dijo: “Y no me asignó vivienda ni manutención, y me ordenó que cumpliera el período de espera en la casa de Ibn Umm Maktum”.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 3548 — El Libro del Divorcio
Sahih(Darussalam)
sunnah.es