Sunan an-Nasa'i - Hadith 3521

Libro: El Libro del Divorcio
Capítulo: La 'Iddah de una Mujer Embarazada cuyo Esposo Muere

كتاب الطلاق

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ كُنْتُ جَالِسًا فِي نَاسٍ بِالْكُوفَةِ فِي مَجْلِسٍ - لِلأَنْصَارِ - عَظِيمٍ فِيهِمْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى فَذَكَرُوا شَأْنَ سُبَيْعَةَ فَذَكَرْتُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ فِي مَعْنَى قَوْلِ ابْنِ عَوْنٍ حَتَّى تَضَعَ ‏.‏ قَالَ ابْنُ أَبِي لَيْلَى لَكِنَّ عَمَّهُ لاَ يَقُولُ ذَلِكَ فَرَفَعْتُ صَوْتِي وَقُلْتُ إِنِّي لَجَرِيءٌ أَنْ أَكْذِبَ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ وَهُوَ فِي نَاحِيَةِ الْكُوفَةِ ‏.‏ قَالَ فَلَقِيتُ مَالِكًا قُلْتُ كَيْفَ كَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ يَقُولُ فِي شَأْنِ سُبَيْعَةَ قَالَ قَالَ أَتَجْعَلُونَ عَلَيْهَا التَّغْلِيظَ وَلاَ تَجْعَلُونَ لَهَا الرُّخْصَةَ لأُنْزِلَتْ سُورَةُ النِّسَاءِ الْقُصْرَى بَعْدَ الطُّولَى ‏.‏
Nos informó Muhammad ibn Abd al-Ala; dijo: nos narró Jalid; dijo: nos narró Ibn Awn, de Muhammad, quien dijo: “Estaba yo sentado entre gente en Kufa, en una asamblea —de los ansar—, grande, en la que se encontraba Abd al-Rahman ibn Abi Layla. Mencionaron el asunto de Subay’a, y yo mencioné, de Abd Allah ibn Utba ibn Masud, en el sentido de la expresión de Ibn Awn: ‘hasta que dé a luz’. Entonces Ibn Abi Layla dijo: ‘Pero su tío no dice eso’. Yo alcé la voz y dije: ‘Ciertamente, sería yo osado en mentir acerca de Abd Allah ibn Utba, estando él en una zona de Kufa’”. Dijo: “Entonces me encontré con Malik y le dije: ‘¿Cómo solía decir Ibn Masud respecto del asunto de Subay’a?’. Dijo: ‘Decía: “¿Le imponéis a ella el rigor y no le concedéis a ella la dispensa? La sura de las mujeres, la más corta, fue revelada después de la más larga”’”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3521
Referencia en el libro: Libro 27, Hadith 133
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 27, Hadith 3551
Nos informó Muhammad ibn Abd al-Ala; dijo: nos narró Jalid; dijo: nos narró Ibn Awn, de Muhammad, quien dijo: “Estaba yo sentado entre gente en Kufa, en una asamblea —de los ansar—, grande, en la que se encontraba Abd al-Rahman ibn Abi Layla. Mencionaron el asunto de Subay’a, y yo mencioné, de Abd Allah ibn Utba ibn Masud, en el sentido de la expresión de Ibn Awn: ‘hasta que dé a luz’. Entonces Ibn Abi Layla dijo: ‘Pero su tío no dice eso’. Yo alcé la voz y dije: ‘Ciertamente, sería yo osado en mentir acerca de Abd Allah ibn Utba, estando él en una zona de Kufa’”. Dijo: “Entonces me encontré con Malik y le dije: ‘¿Cómo solía decir Ibn Masud respecto del asunto de Subay’a?’. Dijo: ‘Decía: “¿Le imponéis a ella el rigor y no le concedéis a ella la dispensa? La sura de las mujeres, la más corta, fue revelada después de la más larga”’”.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 3521 — El Libro del Divorcio
Sahih(Darussalam)
sunnah.es